爬梯子好麻煩
Andy and Jenny are roommates. They are shopping for a new bed for Andy.
安迪和珍妮是室友。他們在為安迪買一張新床。
shop(v.)購物
Jenny: What about a bunk bed?
珍妮：雙層床怎麼樣？
Andy: I’m curious. Would you choose the top bunk or the bottom bunk?
安迪：我很好奇，你都會選上舖還是下舖？
curious(adj.)好奇的choose-chose(v.)選擇
Jenny: Bottom bunk, even when I was a little girl.
珍妮：下舖，就算我還小的時候也是選下舖。
Andy: Really! I thought everyone would call dibs on top bunks.
安迪：真假！我以為大家都會搶上舖。
call dibs on sth.搶先、優先要某物
Jenny: Well, I think climbing a ladder is too much work.
珍妮：我以前就覺得爬梯子好麻煩。
climb(v.)攀爬ladder(n.)梯子too much work太麻煩
Andy: Good point.
安迪：也是有道理。
good point有道理
Jenny: So, what do you think?
珍妮：所以，你覺得雙層床如何呢？
Andy: Maybe not bunk beds. I want a bed that is big enough for me to roll over.
安迪：也許不太適合。我想要一張大到可以翻來翻去的床。
roll over翻來翻去
Jenny: And not fall onto the floor.
珍妮：而且不會翻到掉下床。
fall-fell(v.)摔下、跌倒floor(n.)地板