消化不良
It’s Monday morning at the office, the day after the winter solstice.
今天是星期一早上，在辦公室裡，正好是冬至的隔天。
Amy: Good morning, Ben. How are you today?
艾咪：早安，班，你今天怎麼樣？
Ben: Morning, Amy. I’m okay… a little tired.
班：早安，艾咪。還可以啦⋯⋯有點累。
a little一點點tired(adj.)累的be tired out累壞了／be tired of…對～感到厭倦
Amy: Monday again, right?
艾咪：又是星期一，對吧？
Ben: Yeah. And I ate too much last night.
班：對啊，而且我昨晚吃太多了。
eat(v.)吃eat out在外用餐／eat up吃光eat like a bird吃得很少／eat like a horse吃得很多last(adj.)上一次的
Amy: Really? What did you eat?
艾咪：真的嗎？你吃了什麼？
Ben: Tangyuan. Yesterday was the winter solstice.
班：湯圓。昨天是冬至。
Amy: Oh! Sweet tangyuan?
艾咪：喔！甜湯圓嗎？
Ben: Yes. Very sweet. Very good… but I ate too many.
班：對，很甜，很好吃……但吃太多。
Amy: Uh-oh. Do you feel okay now?
艾咪：糟糕，那你現在還好嗎？
Ben: Not really. My stomach hurts a little.
班：不太好，我肚子有點痛。
stomach(n.)胃、肚子lose one’s stomach忍受不了、無法承受turn one’s stomach讓人作嘔、感到厭惡
Amy: Oh no. Maybe drink some warm water or eat some yogurt.
艾咪：糟了，也許喝點溫水，或吃點優格吧。
Ben: Good idea. No tangyuan today.
班：好主意，今天不吃湯圓了。
Amy: Haha! Winter solstice is over.
艾咪：哈哈，冬至已經過了啦。
over(adj.)結束的