家裡就有小護士
Apple CEO Tim Cook posted a moving tribute to the late Apple co-founder Steve Jobs on Twitter to celebrate what would’ve been Jobs’ 64th Birthday.
蘋果執行長庫克（Time Cook）在推特上發布一支短片紀念已故創辦人賈伯斯（Steve Jobs）的64歲冥誕。
tribute(n.)讚頌
He mentioned that “Steve’s vision is reflected all around us at Apple Park. He would have loved it here, in this place he dreamed up — the home and inspiration for Apple’s future innovations. We miss him today on his 64th birthday, and every day.”
庫克提到：「賈伯斯的願景都在這座 Apple Park 呈現出來。他一定會愛死這裡，在這個他夢寐以求的地方─蘋果未來創新的靈感來源。今天是他的 64 歲生日，我們紀念他，並且每天都想他。」
reflect(v.)反映inspiration(n.)靈感innovation(n.)創新
The tribute was thoughtful and touching, showing that Steve Jobs was closely involved in the design of the Apple Park.
這篇發文簡單又動人，影片中展示出的是賈伯斯生前高度參與設計的Apple Park。
tribute(n.)讚頌involve in參與、涉入
According to Apple, the Apple Park features, among other things, a visitor center open to the public. It also offers a huge workout and health center surrounded by olive trees for all Apple employees.
根據蘋果，Apple Park中有個對外開放的訪客中心，在橄欖樹環繞中，也提供員工運動、健康中心。
The Steve Jobs Theater, where the iPhone X and iPhone XS were launched and presented, is located in the Apple Park as well.
蘋果發表iPhoneX及iPhoneXS的Steve Jobs Theater也在其中。
Some sources suggest that Steve Jobs may have had a greater influence upon the design of the Apple Watch than we know of.
有些消息來源更猜測，賈伯斯對Apple Watch的影響其實比我們知道得更多。
Although the Apple Watch is the first major new Apple product line to be launched under Tim Cook, it is actually a product that came into existence thanks in large part to Steve Jobs and his expertise.
雖然Apple Watch是庫克接任後推出，幕後推手其實是賈伯斯。
existence(n.)存在expertise(n.)專業技能
For instance, Steve Jobs worked on the task of trying to digitally organize various aspects of the healthcare system, which contributed to the main purpose of the Apple Watch — to improve customer health.
比方說，賈伯斯一直想將數位與健康照護系統作多方面結合，而這也是Apple Watch的其中一個功能，改善顧客健康。
aspect(n.)面向contribute(v.)貢獻
Now, many Apple Watch users can monitor their health conditions through different applications the of Apple Watch. Some might argue that Steve Jobs and Apple’s greatest contribution to the world is the way in which they bring greater order and efficiency into the healthcare industry.
現在，許多Apple Watch使用者可以透過其眾多功能監測自己的健康狀況，Apple Watch也許會成為賈伯斯與蘋果在健康照護方面的最大貢獻。
monitor(v.)監控contribution(n.)貢獻efficiency(n.)效率、功能