1,100萬美元淨收入
Burak Ozdemir, a 27-year-old Turkish restaurateur, has made it to the top spot of the 2021 TikTok Rich List with a net worth of $11 million.
現年27歲的土耳其餐廳老闆Burak Ozdemir憑著1,100萬美元的淨收入榮登「2021年TikTok富豪榜」榜首。
restaurateur(n.)餐廳老闆或經理worth(n.)價值
Ozdemir owns the Hatay Medeniyetler Sofrasi chain of restaurants located in Taksim.
Ozdemir是土耳其連鎖餐廳Hatay Medeniyetler Sofrasi塔克西姆分店的老闆。
chain(n.)連鎖
Being a chef himself, he has risen to fame on TikTok by wowing viewers with his culinary prowess.
他本身亦是主廚，他在TikTok上以精湛叫絕的廚藝一躍成名。
rise to fame (stardom)=成名wow(v.)(使)驚嘆;(使)叫絕culinary(adj.)烹飪相關的prowess(n.)高超的技藝
Other than sharing traditional Turkish cuisine, he has been known for his giant edible food creations, such as 40-inch kebabs, mammoth burgers and jumbo fried cheese balls.
除了分享傳統土耳其料理外，他也製作40英吋的土耳其烤肉串、超巨型漢堡與炸起司球等可食用的巨型食物並以此聞名。
cuisine(n.)烹飪;料理be known for=以…為人所知giant(n.)巨人;巨頭(adj.)巨大的;特大的edible(adj.)(無毒)可食用的eatable(adj.)不算很好但可以吃的mammoth(adj.)巨大的;龐大的jumbo(adj.)特大號的;巨型的
Some say Ozdemir’s beaming smile while cooking has a soothing effect, and that’s how he garners numerous followers on TikTok.
一些網友表示，Ozdemir做料理時燦爛的笑容使人感到療癒，那才是他擄獲大批TikTok粉絲的原因。
beaming(adj.)滿臉笑容的;眉開眼笑的soothing(adj.)使人平靜的garner(v.)蒐集;累積;獲得
However, some think the other way around as they say the chef’s stiff bizarre smile gives them the creeps for some reason.
不過，有人想的恰好相反，他們認為該廚師僵硬詭異的笑容給人毛骨悚然的感覺。
the other way around=相反地;以相反的方式stiff(adj.)僵硬的;生硬的bizarre(adj.)異乎尋常的;怪誕的creep(v.)(n.)(讓人感到)毛骨悚然;討厭的人