看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

This New Hotel is Gamers’ Haven!

每房皆配電腦、超大電視 電競旅館讓你玩通宵

播放內容:
This New Hotel is Gamers’ Haven!
玩家天堂!
Jenny and Max both love playing PC games.
珍妮跟麥克斯都喜歡玩電玩。
love(v.)喜愛play(v.)玩PC game電腦遊戲
Max: Hey, check this news out! It’s cool!
麥克斯:嘿,你看這則新聞!超酷的!
check(v.)查看,check out查看news(n.)新聞cool(adj.)酷的
Jenny: A hotel just for gamers?
珍妮:專給遊戲玩家的飯店?
hotel(n.)旅館gamer(n.)遊戲玩家
Max: Yeah! This hotel is called iHotel and it has gaming PCs in every room!
麥克斯:是啊!這家飯店叫iHotel而且每間房間都有可以玩遊戲的電腦!
hotel(n.)旅館call(v.)稱作room(n.)房間
Jenny: No way! That’s awesome!
珍妮:不會吧!真是太棒了!
no way真的嗎?awesome(adj.)極好的
Max: The rooms also have 46-inch TVs with free wifi installed.
麥克斯:房間裡還設置有46吋電視和免費wifi。
room(n.)房間free(adj.)免費的install(v.)安裝
Jenny: The price must be high.
珍妮:價格一定很貴。
price(n.)價格
Max: I heard that a room can cost up to 3,000 NTD per night.
麥克斯:我聽說一間房間每晚高達3,000元。
room(n.)房間cost(v.)要價、花費up to數目達到⋯⋯
Jenny: Oh, look. This article says the hotel has a lounge bar which can also be used as a net cafes!
珍妮:喔,你看。這篇文章說,這家飯店有個網咖酒吧。
article(n.)文章hotel(n.)旅館lounge bar小酒吧net cafe網咖
Max: Nice! Let’s go to this hotel this weekend.
麥克斯:好耶!我們週末就去這家飯店吧。
hotel(n.)旅館

📚 重點單字片語

new(adj.)
新的
hotel(n.)
旅館
gamer(n.)
遊戲玩家
haven(n.)
天堂
love(v.)
喜愛
play(v.)
PC game
電腦遊戲
check(v.)
查看,check out查看
news(n.)
新聞
cool(adj.)
酷的
call(v.)
稱作
room(n.)
房間
no way
真的嗎?
awesome(adj.)
極好的
free(adj.)
免費的
install(v.)
安裝
price(n.)
價格
cost(v.)
要價、花費
up to
數目達到⋯⋯
article(n.)
文章
lounge bar
小酒吧
net cafe
網咖
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習