全球排行榜
On December 7th, Facebook released the 2018 Year in Review, which covers the events of the past year.
臉書在12月7日公佈了2018年熱門話題排行榜，涵蓋了過去一年的事件。
release(v.)公佈、發表cover(v.)涉及、包括event(n.)事件
International Women’s Day was the issue people talked about the most across the world for 2 years in a row, followed by March for Our Lives by the survivors of the Parkland shooting, the Brazilian Presidential Election on October 7th, and the US Midterm Elections on November 6th.
國際婦女節是連續兩年全球最熱門的話題，接著是佛州帕克蘭高中槍擊事件的倖存者所發動的「為生命遊行」，以及10月7日巴西總統大選與11月6日美國期中選舉。
issue(n.)問題、議題in a row連續地、接連地march(n.)遊行announce(v.)宣佈、宣告survivor(n.)生存者shooting(n.)槍擊事件presidential(adj.)總統的election(n.)選舉midterm(adj.)中期的
The 2018 Year in Review also showed that the Magnitude 6.0 earthquake that shook eastern Taiwan and killed 17 people was the most discussed topic by users in Taiwan.
2018年熱門話題排行榜顯示，撼動東台灣並造成17人死亡的規模6.0地震是最受台灣使用者議論的話題；
magnitude(n.)規模、大小shake(v.)搖動、抖動eastern(adj.)東部的topic(n.)話題、主題user(n.)使用者
Among the other top five topics discussed were the Swedish musician Avicii, Irish rock band The Cranberries, the royal wedding between Prince Harry and Meghan Markle, and British scientist Stephen Hawking.
排行榜前五名的其餘四名為瑞典音樂家艾維奇、愛爾蘭搖滾樂團小紅莓、英國哈利王子與梅根馬克爾的皇室婚禮、以及英國科學家霍金。
musician(n.)音樂家royal(adj.)皇室的wedding(n.)婚禮scientist(n.)科學家
There were 2.3 billion posts, comments, reactions and shares related to the 2018 FIFA World Cup as well.
另外也有23億個關於2018年世界盃足球賽的貼文、評論、反應與分享；
post(n.)貼文comment(n.)評論reaction(n.)反應、回應share(n.)分享relate(v.)相關
The victory of France and England’s Semi-Final match against Croatia were two of the most widely discussed moments of the year.
法國的勝利與英國對克羅埃西亞的四強準決賽是今年最被廣泛討論的時刻。
victory(n.)勝利final(n.)決賽widely(adv.)廣泛地moment(n.)時刻
The Year in Review was based on top keywords by volume mentioned in a single day on Facebook from Jan. 1st to Nov. 11th.
熱門話題排行榜是根據1月1日至11月11日間，臉書上單日提及最多的熱門關鍵字總數排名而來。
based on根據keyword(n.)關鍵字volume(n.)總數、總量mention(v.)提到、談及single(adj.)單一的