自信的眼神
Kevin and Alice are colleagues. They like to chat about gossip and hot topics during their breaks.
凱文和愛麗絲是同事。他們喜歡在休息時間聊八卦和熱門話題。
gossip(n.)八卦、流言蜚語
Kevin: Alice, look at this! I can’t stop watching this video. It’s so funny!
凱文：愛麗絲，你看這個！我一直重複看這支影片，真的太好笑了！
can’t stop V-ing忍不住一直做某事
Alice: Let me guess. Is it the woman teaching the “X-shape” pose?
愛麗絲：我猜猜看，是不是那個在教「X型」姿勢的女人？
pose(n.)姿勢strike a pose擺姿勢
Kevin: Yes! Zhou Yuan. Look at her eyes — she says, “Call me!” and then her body makes an X.
凱文：對！周媛。你看她的眼神——她一說「叫我」，身體就擺成一個X。
Alice: I love it! Even Amber An made a copy video. She looked just like her. She even asked if she looked “lively.”
愛麗絲：我超愛！連安心亞都拍了模仿影片，真的很像，還問大家她看起來有沒有「靈動」。
lively(adj.)活潑的、生動的、充滿活力的、熱鬧的
Kevin: Amber An is really funny. But seriously, why is this so popular? Do people really think the X-shape makes them more charming?
凱文：安心亞真的很好笑。但說真的，為什麼會這麼紅？大家真的覺得擺X型會比較有魅力嗎？
seriously(adv.)認真地、嚴肅地、老實說charming(adj.)有魅力的、迷人的
Alice: Maybe! It’s all about confidence, Kevin. When you move like that, you feel like a star.
愛麗絲：也許吧！重點是自信，凱文。那樣動起來，你會覺得自己像明星。
confidence(n.)自信gain confidence建立信心／build confidence培養自信confidence in…在～有自信
Kevin: Like this? “My body is making an X-shape!”
凱文：像這樣嗎？「我的身體正在變成一個X！」
Alice: Almost! But you need more “soul.” Your eyes should look… more alive!
愛麗絲：快對了！但你還需要一點「靈魂」。眼神要再……有生命力一點！
alive(adj.)活潑的、有活力的lively outfit活潑的穿搭
Kevin: Okay, okay. But I heard the teacher was banned recently. No more magic lessons.
凱文：好啦好啦。不過我聽說那個老師最近被封殺了，以後不能再上她的魔性課程了。
ban(v.)禁止be banned from V-ing被禁止做～no more不再
Alice: Really? That’s too bad. Come on, let’s film a video together before the trend is over!
愛麗絲：真的嗎？太可惜了。來吧，趁這個流行還沒退燒，我們一起拍一支！
come on來嘛、快點trend(n.)流行、趨勢
Kevin: What? Right now? Here in the office?
凱文：什麼？現在？在辦公室？
Alice: Yes! Don’t be shy. One, two, three… give the look!
愛麗絲：對啊！別害羞。一、二、三……眼神給出去！