看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Whale in the Sky

空中巴士新飛機

播放內容:
The Whale in the Sky
把貨櫃放進鯨魚的額頭
Cathy and Frank are chatting.
凱西跟法蘭克在聊天。
chat(v.)聊天
Cathy: Hey, Frank. Look at this!
凱西:嘿,法蘭克。看看這個!
look(v.)看
Frank: A smiling whale... airplane?
法蘭克:一隻微笑鯨魚⋯⋯飛機?
smile(v.)微笑whale(n.)鯨airplane(n.)飛機
Cathy: Isn’t it cute? It’s the new plane of Airbus.
凱西:可愛吧?這是空中巴士的新飛機。
cute(adj.)可愛的new(adj.)新的plane(n.)飛機
Frank: So, we can actually fly with this giant whale?
法蘭克:所以,我們真的可以搭這個超大鯨魚嗎?
actually(adv.)實際地fly(v.)飛行giant(adj.)巨大的whale(n.)鯨
Cathy: I am not sure. I want to take it, too. But the news said that it’s designed to move oversized aircraft.
凱西:我不確定,我也想搭,但新聞上說,這架飛機是為了移動超大飛機設計。
sure(adv.)確定地want(v.)想要take(v.)搭乘news(n.)新聞say(v.)說、表示design(v.)設計move(v.)移動oversized(adj.)特大的aircraft(n.)飛機、飛行器
Frank: That’s why it’s bigger than a normal plane.
法蘭克:這就是為什麼它比一般飛機大得多。
big(adj.)大的normal(adj.)一般的、正常的plane(n.)飛機
Cathy: Yes. They can put cargos into the space in the whale’s forehead.
凱西:是啊,他們可以把貨櫃放進鯨魚的額頭。
put(v.)放置cargo(n.)貨櫃space(n.)空間whale(n.)鯨forehead(n.)額頭
Frank: Cool. Maybe one day we will have Formosan black bear airplanes!
法蘭克:酷,也許有天我們也會有臺灣黑熊飛機!
Formosan black bear臺灣黑熊airplane(n.)飛機

📚 重點單字片語

whale(n.)
sky(n.)
天空
chat(v.)
聊天
look(v.)
smile(v.)
微笑
airplane(n.)
飛機
cute(adj.)
可愛的
new(adj.)
新的
plane(n.)
飛機
actually(adv.)
實際地
fly(v.)
飛行
giant(adj.)
巨大的
sure(adv.)
確定地
want(v.)
想要
take(v.)
搭乘
news(n.)
新聞
say(v.)
說、表示
design(v.)
設計
move(v.)
移動
oversized(adj.)
特大的
aircraft(n.)
飛機、飛行器
big(adj.)
大的
normal(adj.)
一般的、正常的
put(v.)
放置
cargo(n.)
貨櫃
space(n.)
空間
forehead(n.)
額頭
Formosan black bear
臺灣黑熊
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習