
便宜 乾淨 超快速
Recently, a columnist from New York, Martha Sorren, wrote an article to praise the metro system in Taipei.
最近有位紐約的專欄作家瑪莎(Martha Sorren)撰寫了一篇文章讚揚台北捷運。
recently(adv.)最近columnist(n.)專欄作家article(n.)文章praise(v.)稱讚
She even said “it’s one of the best mass transit systems in the world”.
她甚至提到「台北捷運是世界上最好的大眾運輸系統之一。」
best(adj.)最好的mass transit systems大眾運輸系統
She listed three noteworthy points about the metro system in Taipei, which are as follows:
關於北捷,她列出了值得注意的三個要點如下:
list(v.)列出noteworthy(adj.)值得一提的point(n.)論點
The Taipei, Taiwan, metro is cheap, clean, and efficient.
在台灣台北,捷運便宜、乾淨又有效率。
efficient(adj.)有效率的
You don’t ever have to wait longer than five minutes for a train.
等一班車不需要超過5分鐘。
wait(v.)等待
The rest of the world could learn from Taiwan’s subway.
世界其他國家都該向台灣學習。
learn(v.)學習
What’s more, as a foreigner in town, she was able to easily identify which line she had to take by referring to the color-coding of each line.
而且,即便如她一般的外國人,也可以清楚地依照不同線路的顏色,簡單知道自己該搭哪條線。
foreigner(n.)外國人be able to能夠⋯⋯做到easily(adv.)簡單地identify(v.)認出refer to跟⋯⋯相關
She ended her review by saying that “she cannot recommend (the Taipei metro system) enough.”
文章最後她說,她實在太推薦(台北捷運)了。
end(v.)結束review(n.)評論recommend(v.)建議