血月在台灣
Wes and Olivia are chilling on the balcony.
韋斯和奧莉維亞在陽台上悠閒地坐著。
chill(v.)悠閒自在、放鬆、chill out
Wes: Look! Full moon tonight.
韋斯：看！今晚是滿月。
full moon滿月、new moon新月
Olivia: My friend told me that there’s a lunar eclipse, also known as the blood moon, tonight.
奧莉維亞：我的朋友告訴我今晚會有月食，也稱為血月。
lunar eclipse月食、solar eclipse日食total eclipse全食、partial eclipse偏食also known as=aka 也以什麼為人知
Wes: A blood moon only happens during a total lunar eclipse.
韋斯：血月只會發生在月全食的期間。
Olivia: Does that mean the Earth is now right between the moon and the sun?
奧莉維亞：所以地球現在就位於月球與太陽之間囉？
earth(n.)土壤、地球、the Earth or the earth
Wes: Yes. Do you know why the moon is red?
韋斯：沒錯。你知道為什麼月亮是紅色的嗎？
Olivia: Not a clue.
奧莉維亞：我完全不知道。
not a clue完全不知道、毫無頭緒
Wes: The air above the Earth will filter the light from the sun, only allowing red light to pass through. That’s why.
韋斯：地球上方氣層會過濾太陽光，只讓紅光通過，所以月亮才會是紅色的。
above(prep.)在…之上filter(v.)過濾、filter(n.)濾鏡allow(v.)允許pass through經過、透過
Olivia: Interesting! So beautiful! This night sky with a red moon.
奧莉維亞：好有趣的知識！這片有著紅色月亮的夜空好美啊！
Wes: I’ll go get my camera to capture this rare scene.
韋斯：那我去拿相機捕捉這個難得的景象。
camera(n.)相機capture(v.)捕捉rare(adj.)罕見的、common(adj.)尋常的scene(n.)景象、scenery(n.)風景
Olivia: Hurry up!
奧莉維亞：快點！
hurry up快點