看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Smell of Outer Space

NASA推出太空香水

播放內容:
The Smell of Outer Space
外星人也在烤肉?
Kent and Zoe are watching the movie “Gravity.”
肯特和柔伊正在看電影《地心引力》。
gravity(n.)引力、重力
Kent: Have you ever wondered what space smells like?
肯特:你有想過太空是什麼味道嗎?
wonder(v.)納悶smell(v.)聞起來
Zoe: Well, I have never been up to outer space.
柔伊:這個嘛,我又沒有上過太空。
be up to outer space上外太空
Kent: I know, but aren’t you curious?
肯特:我知道,但你不好奇嗎?
curious(adj.)好奇的
Zoe: I heard that NASA is going to launch a perfume that smells like outer space. It’s called “Eau de Space.”
柔伊:我聽說NASA要將推出一款太空味香水,叫做「Eau de Space。」
launch(v.)發射、推出產品=roll outperfume(n.)香水eau(n.)水、法文
Kent: Really?
肯特:真的嗎?
Zoe: Yeah, they invented it to help astronauts get used to the smell of space.
柔伊:對,他們發明這款香水就是為了讓太空人習慣太空的氣味。
invent(v.)發明astronaut(n.)太空人get used to N.習慣
Kent: How do they describe the smell?
肯特:他們有描述是什麼樣的味道嗎?
describe(v.)形容描述
Zoe: It’s a bit like tobacco with a slightly bitter taste of rum.
柔伊:有點像煙草,帶有蘭姆酒的苦味。
tobacco(n.)菸草slightly(adv.)些微bitter taste苦味rum(n.)蘭姆酒
Kent: Is it so smokey? Do aliens also barbecue in space?
肯特:這麼煙燻嗎?難道外星人也在太空烤肉?
smokey(adj.)煙燻的alien(n.)外星人barbecue(v.)烤肉
Zoe: Ha! Imagine the scene. But seriously, NASA will roll out the perfume in October. So, you’ll get the answer real soon.
柔伊:哈!光想像就很有趣,但講認真的,NASA十月就會推出這款香水,你很快就會得到解答了。
imagine the scene試想那個場景answer(n.)答案

📚 重點單字片語

smell(n.)
氣味
outer space
外太空
gravity(n.)
引力、重力
wonder(v.)
納悶
smell(v.)
聞起來
be up to outer space
上外太空
curious(adj.)
好奇的
launch(v.)
發射、推出產品=roll out
perfume(n.)
香水
eau(n.)
水、法文
invent(v.)
發明
astronaut(n.)
太空人
get used to N.
習慣
describe(v.)
形容描述
tobacco(n.)
菸草
slightly(adv.)
些微
bitter taste
苦味
rum(n.)
蘭姆酒
smokey(adj.)
煙燻的
alien(n.)
外星人
barbecue(v.)
烤肉
imagine the scene
試想那個場景
answer(n.)
答案
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習