
演員真命苦 夏穿棉襖冬穿紗
Susan and Sam are at home. Sam is reading something.
蘇珊與山姆在家裡,山姆在讀某項東西。
read(v.)閱讀
Susan: What are you reading? Why are you laughing so hard?
蘇珊:你在看什麼呀?笑成這樣。
read(v.)閱讀laugh(v.)笑hard(adv.)費力地
Sam: Oh, you have to check this out.
山姆:喔,你一定要看看這個。
check(v.)查看,check sth out=check out sth看看某事物
Susan: There are some actors and actresses in historical costumes.
蘇珊:有些穿古裝的演員。
actor(n.)男演員actress(n.)女演員historical(adj.)歷史的costume(n.)戲服
Sam: That’s right. I think they’re shooting a TV series. Check the next photo here.
山姆:對,我想他們是在拍電視劇。再看下張照片。
shoot(v.)拍攝series(n.)影集check(v.)查看photo(n.)照片
Susan: They’re holding their “skirts” and showing their legs. Why? It looks funny.
蘇珊:他們把古裝的裙子提起來,露出腿。為什麼?這樣很好笑耶。
hold(v.)拿著、提著skirt(n.)裙子show(v.)展示leg(n.)腿look(v.)看起來funny(adj.)好笑的
Sam: Yeah. Because it’s very hot in summer.
山姆:是啊。因為夏天太熱了。
hot(adj.)炎熱的summer(n.)夏天
Susan: This photo shows some actresses in short pants, but they tie their coats around their waists and legs.
蘇珊:這張照片是一些女演員穿著短褲,但腰跟腿上都綁著外套。
photo(n.)照片show(v.)顯示actress(n.)女演員short pants短褲tie(v.)綁coat(n.)外套waist(n.)腰leg(n.)腿
Sam: They have to wear something fitting for the season in the drama but at the same time they have to prevent themselves from getting cold or heatstroke.
山姆:他們必須穿符合劇中季節的衣服,但同時也要避免自己感冒或中暑。
wear(v.)穿fit(v.)符合season(n.)季節drama(n.)戲劇at the same time同時prevent(v.)避免heatstroke(n.)中暑
Susan: It’s not easy to be involved in the acting industry.
蘇珊:當演員真不簡單。
easy(adj.)簡單的involve(v.)包含industry(n.)產業