看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Secret of Cilantro

香菜的秘密

播放內容:
The Secret of Cilantro
富含維生素A和C
Phil and Bonnie are roommates. Phil just got back from a traditional market.
菲爾和邦妮是室友。菲爾剛從傳統市場回來。
traditional market傳統市場、supermarket(n.)超市、hypermarket or superstore大賣場
Bonnie: What’s in the bag?
邦妮:包包裡有什麼?
Phil: I bought some cilantro.
菲爾:我買了一些香菜。
Bonnie: I thought you hated its smell. You’ve never added cilantro when having local snacks.
邦妮:我以為你討厭香菜的味道。你吃小吃的時候都沒有加過香菜。
add(v.)添加snack(n.)小吃
Phil: You’re right, but I found out that cilantro is very good for our health.
菲爾:你說得對,但是我後來發現香菜對身體很好。
health(n.)健康、healthy(adj.)健康的
Bonnie: Tell me more.
邦妮:說來聽聽。
Phil: Cilantro is rich in vitamin A and C, also carotene. The vitamin C it has is even three times higher than a tomato.
菲爾:香菜富含維生素A和C,還有很多胡蘿蔔素。香菜所含的維生素C甚至比番茄高出三倍。
be rich in富含carotene胡蘿蔔素three times higher高出三倍
Bonnie: This really blows me away! I didn’t know that.
邦妮:真讓我大吃一驚!我完全不知道。
blow sb. away使某人驚艷
Phil: Me neither.
菲爾:我也是。
Me either.=Me neither.=Neither did I.
Bonnie: Are you going to cook some dishes with cilantro tonight?
邦妮:所以今晚你要用香菜做點什麼料理嗎?
dish(n.)料理
Phil: Stop reading my mind, and yes.
菲爾:你真是了解我啊。
read my mind讀我的心、瞭若指掌

📚 重點單字片語

secret(n.)
秘密
cilantro(n.)
香菜
traditional market
傳統市場、supermarket(n.)超市、hypermarket or superstore大賣場
add(v.)
添加
snack(n.)
小吃
health(n.)
健康、healthy(adj.)健康的
be rich in
富含
carotene
胡蘿蔔素
three times higher
高出三倍
blow sb. away
使某人驚艷
Me either.=Me neither.=Neither did I.
dish(n.)
料理
read my mind
讀我的心、瞭若指掌
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習