雲林小學獲韓國影展首獎
Carly and Chuck are watching an animation film.
卡莉與查克正在看一部動畫電影。
animation(n.)動畫
Carly: This film, the Secret of Candy Factory, is made by an elementary school in Yunlin.
卡莉：這部電影「糖果工廠的秘密」是由雲林的一所小學所製作的耶！
by(prep.)被、由elementary(adj.)初級的、基礎的elementary school小學
Chuck: It won first place of the competitive section – “Ready-Action” of the 13th Busan International Kids and Youth Film Festival 2018 (BIKY).
查克：它還贏得釜山國際兒童暨青少年影展（BIKY）競賽部份—Ready-Action—的首獎！
win(v.)贏、獲勝place(n.)名次competitive(adj.)競爭的、競賽的section(n.)部分、片段international(adj.)國際的festival(n.)節
Carly: Peanut, watermelon and bears are the leading roles. They are so cute.
卡莉：主角是花生、西瓜和熊；他們好可愛。
peanut(n.)花生bear(n.)熊leading(adj.)主要的role(n.)角色
Chuck: The idea is great, too. They are discussing the relations among human beings, land and the environment.
查克：它的想法也很棒呢。他們在討論人、土地與環境的關係。
idea(n.)想法、主意discuss(v.)討論relation(n.)關係among(prep.)在…中、…之間human(adj.)人的、人類的being(n.)生命、生物land(n.)地、土地environment(n.)環境
Carly: The students made use of limited resources and completed making this film just in half a year.
卡莉：學生們利用有限的資源，並僅僅在半年內就完成電影的製作。
use(n.)使用make use of利用limited(adj.)有限的resource(n.)資源complete(v.)完成just(adv.)只是、僅僅half(det.)一半、半個
Chuck: That’s incredible. They are so creative.
查克：那真不可思議；他們好有創意。
incredible(adj.)難以置信的creative(adj.)有創造力的、有創意的
Carly: They really are. The film makes people think about the issue after watching it.
卡莉：真的！看完電影後會使人們去思考這個議題。
really(adv.)的確、真的make(v.)導致、造成issue(n.)議題
Chuck: We should care more about the environment!
查克：我們應該多多關心環境！
should(aux.)應該care(v.)在意、關心