塑造未來的職場
The demand for prompt engineers is on the rise with the increasing popularity of generative AI services like ChatGPT.
隨著ChatGPT等生成式AI服務越來越受歡迎，對AI溝通師的需求正在增加。
demand (n.)需求supply and demand 供需on the rise 上升、增加
According to Bloomberg, some of these positions can be quite lucrative, paying six-figure salaries, and do not require a degree in computer engineering, or even advanced coding skills.
據彭博社報導，這些職位有些非常有賺頭，薪水高達六位數，而且不需要電腦工程學位，甚至不需要高階程式設計技能。
position (n.)職位lucrative (adj.)賺錢的、有利可圖的a lucrative job 酬勞很好的工作a lucrative business deal 有賺頭的交易advanced (adj.)高階的、高等的basic (adj.)基礎的
The primary responsibility of prompt engineers is to work closely with content creators, product teams, and data scientists to develop and refine prompts that improve the performance of AI models.
AI溝通師的主要職責是與內容創作者、產品團隊和數據科學家密切合作，開發和優化提示，以提高AI模型的性能。
primary (adj.)主要的=mainrefine (v.)改善、優化
The job requires basic programming skills and a strong familiarity with large language models.
該職位需要基本的程式設計能力和對大型語言模型的深入了解。
programming (n.)程式設計familiarity (n.)熟悉、熟知
Prompt engineers must also stay up to date with the latest developments in AI, natural language processing and machine learning to ensure that their prompts are effective.
AI溝通師還必須掌握最新人工智慧、自然語言處理和機器學習的發展，以確保提示的有效性。
stay up to date with 掌握……的最新進展ensure (v.)確保、保證assure (v.)向某人保證
More businesses are recruiting prompt engineers to improve their customer experience while reducing costs.
愈來愈多企業在招聘AI溝通師以改善客戶體驗，同時降低成本。
recruit (v.)招聘recruiter (n.)招募人員cut costs 降低成本
With an AI prompt engineer on board, companies can create intelligent and personalized conversational agents that handle customer queries and provide support, automating several tasks and freeing up resources for other areas.
有了AI溝通師，企業可以創造智慧型且個人化的聊天機器人，處理客戶疑問和提供支援，並將多項業務自動化，釋放出資源到其他領域。
on board 成為團隊的一員conversational (adj.)談話式的、交談的agent (n.)代理人query (n.)疑問automate (v.)使自動化free up 空出來、騰出、釋出
As AI services and applications become more prevalent in the workplace, it is essential that businesses invest in training and cultivating skilled workers who can leverage these technologies to improve customer experiences and increase productivity.
隨著AI服務和應用在職場越來越普及，企業必須投資培訓和發展優秀的員工，讓他們能借助這些技術來提升客戶體驗和提高生產力。
application (n.)應用、應用程式prevalent (adj.)普遍的cultivate (v.)種植、栽培、培養、培育leverage (n.)槓桿作用 (v.)充分利用、借助
Hiring prompt engineers is just one example of how businesses are adapting to new computing challenges, and it is likely that more new job roles will emerge as AI continues to shape the future of the workplace.
聘僱AI溝通師僅是企業適應新電腦挑戰的一個例子，隨著AI繼續塑造未來的職場，將會有更多新的工作出現。
adapt (v.)適應emerge (v.) 出現、浮現