《穿著Prada的惡魔》原型
Grace and Leo are fashion design students. They are having a conversation.
葛瑞絲和里奧是服裝設計的學生。他們正在對話。
fashion(n.)時尚、流行fashion show時裝秀／fashion designer時裝設計師／fashion industry時尚產業
Grace: Hey, did you see the news? Anna Wintour is stepping down from Vogue in the U.S.
葛瑞絲：嘿，你有看到新聞嗎？安娜・溫圖爾要卸下美國《Vogue》的總編輯了。
step down辭職、下台
Leo: No way! She’s been there forever!
里奧：真的假的！她不是待了超久嗎？
Grace: Yeah, 37 years! She really changed the whole fashion world.
葛瑞絲：對啊，37年！她真的改變了整個時尚界。
the whole N.整個的…
Leo: Isn’t she the one behind “The Devil Wears Prada”?
里奧：她就是《穿著Prada的惡魔》的原型對吧？
behind(prep.)在⋯背後、在⋯的幕後
Grace: Yup! Meryl Streep played her in the movie.
葛瑞絲：沒錯！梅莉・史翠普在電影裡演的就是她。
play(v.)扮演、演出
Leo: So, is she retiring now?
里奧：那她是要退休了嗎？
retire(v.)退休
Grace: Not really. She’s still in charge globally and won’t leave her office.
葛瑞絲：也不完全是。她還是全球總監，還是會繼續留任。
in charge負責、掌管leave office卸任、離職
Leo: Wow, she’s 75 and still going strong.
里奧：哇，她都75歲了還這麼有活力。
strong(adj.)有活力的
Grace: Totally. I’m curious who will take her place in the U.S.
葛瑞絲：真的。我很好奇美國這邊會由誰接手。
curious(adj.)好奇的take one’s place取代某人的位置=replace(v.)
Leo: Yeah, it’s not easy to follow a legend like her.
里奧：對呀，要接替像她這樣的傳奇人物可不簡單。
legend(n.)傳奇、傳奇人物、傳說folk legend民間傳說