台灣阿舍奪第一
Ethan just got back from the supermarket.
伊森剛從超市回來。
supermarket(n.)超市
Ethan: Look what I bought!
伊森：看我買了什麼！
Zoe: What are these? All instant noodles?
佐伊：這些是什麼？都是泡麵？
instant noodle泡麵
Ethan: Yes. These all made the list of this year’s Ramen Rater.
伊森：沒錯。這些泡麵今年都上榜2021泡麵排行榜。
make the list登榜、上榜
Zoe: What’s that?
佐伊：那是什麼？
Ethan: There’s an instant noodle expert called Hans Lienesch. He selects the top 10 instant noodles from around the world every year.
伊森：泡麵達人里納許每年都會選出世界排名前十的泡麵。
expert(n.)專家select(v.)挑選=pickaround the world全世界
Zoe: Sounds interesting! Did any Taiwanese brands make the list?
佐伊：聽起來很有趣！有台灣品牌入圍嗎？
brand(n.)品牌
Ethan: Of course. I bought all of them.
伊森：當然。我都買回來了。
Zoe: What should we try first?
佐伊：我們應該先吃吃看什麼？
Ethan: This one, A-Sha’s beef noodle flavor. This one tops the list.
伊森：阿舍的究濃紅燒牛肉麵，這可是今年第一名。
beef(n.)牛肉flavor(n.)口味top the list奪下第一名
Zoe: Oh! I love beef noodles! I’ll go boil the water.
佐伊：哦！我愛牛肉麵！我去煮開水。
boil(v.)煮沸、boiling water熱開水