
天生一對
Carly and Kyle are a couple.
卡莉和凱爾是夫妻。
couple(n.)情侶、夫妻
Carly: Yesterday, your sister was out shopping for clothes again.
卡莉:昨天你妹妹又去買衣服了。
yesterday(adv.)昨天out(adv.)在外面、在室外shop(v.)購物、買東西clothes(n.)衣服again(adv.)又、再
Kyle: Did you go shopping with her?
凱爾:你和她一起去逛街嗎?
shopping(n.)購物、買東西
Carly: Yes, I did, but I didn’t buy anything.
卡莉:是啊,但我沒買任何東西。
anything(pron.)任何事物
Kyle: If you don’t want to go with her, you don’t have to.
凱爾:如果妳不想和她去,妳可以不用去。
if(conj.)如果、假如have to必須
Carly: I know. It’s really hard to stop her from shopping.
卡莉:我知道。要阻止她買衣服好難哦!
really(adv.)非常、很hard(adj.)困難的stop(v.)阻攔、阻止
Kyle: She said it’s her way to relieve stress. So let her be.
凱爾:她說這是他解壓的方式,那就這樣吧!
say(v.)說way(n.)方法、方式relieve(v.)減輕、解除stress(n.)壓力so(conj.)那麼let(v.)讓
Carly: That’s why I go with her every time – I can relieve stress by having all kinds of desserts!
卡莉:那就是我每次都和她一起去的原因呀—我可以吃各種甜點來釋放壓力!
every(det.)每個time(n.)次、回have(v.)吃、喝kind(n.)種類dessert(n.)甜點、點心
Kyle: You two are really the perfect match for one another!
凱爾:妳們倆真是天生一對啊!
really(adv.)的確、確實one another=each other(pron.)互相、彼此