飯店隔音不好
Lisa checks into a hotel and tries to sleep, but the room is very noisy at night. The next morning, she goes to the front desk to ask for help.
麗莎入住飯店後想要睡覺，但晚上房間非常吵。隔天早上，她前往櫃台尋求協助。
noisy(adj.)吵鬧的、吵雜的noise(n.)噪音／block out noise隔絕噪音
Lisa: Hi, excuse me. Do you have a moment?
麗莎：嗨，不好意思，可以耽誤你一下嗎？
moment(n.)片刻at the moment此刻、現在／for a moment一下子、片刻
Staff: Of course. How can I help you?
櫃台人員：當然，需要什麼服務嗎？
Lisa: My room is a bit noisy at night.
麗莎：我的房間晚上有點吵。
a bit有點、稍微a bit of少量
Staff: I’m sorry to hear that. Where is the noise coming from?
櫃台人員：很抱歉聽到這個問題。請問噪音是從哪裡傳來的？
Lisa: I think it’s from the next room. I can hear talking and the TV.
麗莎：我覺得是隔壁房間傳來的。我聽得到說話聲和電視聲。
Staff: I understand. Our walls are not very soundproof in that area.
櫃台人員：我了解。那一區的隔音確實比較不好。
soundproof(adj.)隔音的-proof(suffix)防…、耐…waterproof(adj.)防水的／fireproof(adj.)防火的／dustproof(adj.)防塵的
Lisa: Is there anything you can do?
麗莎：有什麼可以處理的方式嗎？
Staff: Yes. We can ask the guests next door to lower their volume, or we can move you to a quieter room.
櫃台人員：可以的。我們可以請隔壁的客人小聲一點，或是幫您換到比較安靜的房間。
lower one’s volume降低某人的音量、把聲音調小
Lisa: If possible, I would like a different room.
麗莎：如果可以的話，我想要換房間。
If possible表達請求、建議
Staff: No problem. Let me check our available rooms.
櫃台人員：沒問題，我來查查看空房。
available(adj.)可用的、閒置的、有空的
Lisa: Thank you. I really appreciate your help.
麗莎：謝謝你，我很感激你的協助。
appreciate(v.)感激、感謝、欣賞
Staff: You’re welcome. We’ll make sure you have a comfortable stay.
櫃台人員：不客氣，我們會確保您住得舒適。
make sure確保、確認comfortable(adj.)舒適的