睡過站代誌真大條！
Julia and Leo are chatting.
茱莉亞和李奧在聊天。
Julia: I was on a business trip last week. I fell asleep on the HSR train, only to find myself in the south of Taiwan when I woke up. It was truly embarrassing.
茱莉亞：上禮拜我出差，在高鐵上睡著，結果醒來在南部，真的超尷尬。
fall asleep睡著wake up醒來truly(adv.)真實地embarrassing(adj.)令人尷尬的
Leo: So where was your original destination?
李奧：那你本來的目的地是？
original(adj.)原本的destination(n.)目的地
Julia: I was going to a conference in Taichung, but I completely missed it.....
茱莉亞：我本來是要去台中參加一個重要的會議，結果就錯過了。
conference(n.)會議completely(adv.)完全地miss(v.)錯過
Leo: Do you use Google Maps often?
李奧：你平常會使用Google Maps嗎？
Julia: I don’t really use it that often. Why?
茱莉亞：我不常用，怎麼了？
Leo: The new version of Google Maps has a new function of synchronizing routes, and the reminder goes off when the destination is close by.
李奧：未來新版Google Maps將會有即時路線更新功能，接近目的地時，Google Maps會提醒你下車。
version(n.)版本function(n.)功能synchronize(v.)同步route(n.)路線reminder(n.)提醒、提示go off響起destination(n.)目的地
Julia: So it will remind me to leave for my destination? That is such good news.
茱莉亞：到站提醒功能嗎？真是一大福音。
remind(v.)提醒leave(v.)離開destination(n.)目的地
Leo: It will benefit foreign tourists as well as locals who tend to fall asleep on public transportation. However, if there are buildings around, the GPS (Global Positioning System) signals may be affected.
李奧：對本地人跟外國人來說都很實用，還有造福我們這種容易在大眾運輸睡著的人。但建築物遮蔽還是會影響GPS定位。
benefit(v.)帶來好處foreign(adj.)國外的tourist(n.)遊客local(n.)本地人tend(v.)往往會fall asleep睡著public transportation大眾運輸building(n.)建築GPS=Global Positioning Systemsignal(n.)訊號affect(v.)影響
Julia: It doesn’t seem to be one hundred percent accurate. I guess I will just set an alarm before I travel on public transportation next time.
茱莉亞：這聽起來好像不是100%準確，我想我下次搭乘大眾交通工具時，還是乖乖設鬧鐘為上策。
accurate(adj.)準確的public transportation大眾運輸