看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Lucky Draw Surprise

尾牙中大獎

播放內容:
The Lucky Draw Surprise
抽了個寂寞?
James and Sarah are co-workers. They are chatting during their lunch break.
詹姆斯和莎拉是同事,他們在午休時間聊天。
colleague(n.)同事
James: I won the big prize at the year-end party!
詹姆斯:我在尾牙抽中了大獎!
win(v.)贏得prize(n.)獎、獎金、獎賞door prize參加獎dress code服裝規範
Sarah: Really? How much did you win?
莎拉:真的喔?你抽中了多少錢?
James: I won NT$10,000!
詹姆斯:我抽中10,000元台幣!
Sarah: Wow! What did you do with the money?
莎拉:哇!那你怎麼運用那筆錢?
James: I gave NT$5,000 to help other people win prizes.
詹姆斯:我捐了5,000元台幣讓其他人抽獎。
help(v.)幫助help sb. (to) VR幫助某人做~other(det.)其他的
Sarah: That’s nice of you!
莎拉:你真是好人!
James: But then I had to buy lunch for everyone! It cost NT$3,000.
詹姆斯:但是我還得請大家吃午餐!花了3,000元台幣。
have to VR必須~cost(v.)花費(n.)費用、成本at no cost免費
Sarah: What? You had to buy lunch?
莎拉:什麼?你還得請客?
It’s on me.我請客Let me get this.這次我來請
James: Yes! Now I only have NT$2,000 left. I don’t feel like I won much.
詹姆斯:是啊!現在我只剩下2,000元台幣了。我覺得我好像沒中多少錢。
left(adj.)剩下的
Sarah: That’s funny! Next time, just enjoy the prize!
莎拉:哈哈,真有趣!下次就好好享受獎金吧!
James: I think I’ll skip the next drawing. I’ll just eat and drink!
詹姆斯:我想我下次就不抽了,直接去吃喝好了!
skip(v.)跳過、不參加
Sarah: Good idea!
莎拉:好主意!

📚 重點單字片語

lucky draw
抽獎
colleague(n.)
同事
win(v.)
贏得
prize(n.)
獎、獎金、獎賞
door prize
參加獎
dress code
服裝規範
help(v.)
幫助
help sb. (to) VR
幫助某人做~
other(det.)
其他的
have to VR
必須~
cost(v.)
花費(n.)費用、成本
at no cost
免費
It’s on me.
我請客
Let me get this.
這次我來請
left(adj.)
剩下的
skip(v.)
跳過、不參加
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習