便利國民電動車
Taiwanese electric scooter maker Gogoro has released their latest model: the Gogoro 3.
台灣電動摩托車製造商Gogoro推出最新車款Gogoro 3，
release(v.)發行、公布
The original price is NT$69,980, but riders can buy it much more cheaply with the help of a government subsidy. The discounted price of the Gogoro 3 is NT$35,980.
原價69980，但目前折抵政府補助金後，可以35980的折扣價購得。
original(adj.)原本的subsidy(n.)補助discount(n.)折扣
With a brand new design, the Gogoro 3 is now made of non-toxic, 100 percent recyclable polypropylene.
Gogoro 3搭載全新設計，外殼使用無毒、100％可回收聚丙烯製成。
be made of以⋯⋯製成non-toxic(adj.)無毒的recyclable(adj.)可回收的polypropylene(n.)聚丙烯
The batteries of Gogoro’s newest model have also been upgraded, allowing riders to travel up to 170 kilometers on a single charge.
新車款的電池也升級，一次充電可跑170公里。
upgrade(v.)升級charge(n.)充電
What’s more, the vehicle is equipped with trunk space and a built-in cup holder in which to place your bubble tea.
另外，Gogoro 3還配備有超大置物箱，以及可放手搖飲料的置杯架。
equip with配備有⋯⋯trunk space置物空間place(v.)放置
An NFC-enabled iQ System smart keycard is used to start the Gogoro 3. Riders can link the keycard to Gogoro’s smart credit card and use the smart credit card to unlock their Gogoro.
Gogoro 3 以支援NFC系統的鑰匙卡啟動，還可連結Gogoro的智慧信用卡，以信用卡解鎖Gogoro。
unlock(v.)解鎖
The discounted price of the Gogoro 3 is affordable for those who want to buy a new scooter.
折扣後的Gogoro 3價格，對想買機車的人來說變得更加親民，
discount(n.)折扣affordable(adj.)可負擔的
This time, Gogoro is promising that they will increase the number of charging stations, with the aim of improving convenience in order to attract more riders.
這次，Gogoro也承諾將增加充電站數量，希望提高便利度，吸引更多騎士。
increase(v.)增加aim(n.)目標improve(v.)改善attract(v.)吸引