看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Lantern Festival is Coming Up

自製牛奶盒燈籠

播放內容:
The Lantern Festival is Coming Up
愛地球不是用說的!
James and Eva are chatting.
詹姆斯跟伊娃在聊天。
chat(v.)聊天
Eva: Wow, are you making a lantern?
伊娃:哇,你在做燈籠嗎?
make(v.)製作lantern(n.)燈籠
James: Yeah, it’s for my niece. This lantern is made of used milk cartons.
詹姆斯:是啊,做給我姪女。這燈籠是用廢牛奶盒做的。
niece(n.)姪女lantern(n.)燈籠be made of...以⋯⋯質成used(adj.)舊的、用過的milk(n.)牛奶carton(n.)裝果汁、牛奶的硬紙盒
Eva: That’s eco-friendly.
伊娃:真環保。
eco-friendly(adj.)環保的
James: After all, the lantern is going to be used only once.
詹姆斯:畢竟這燈籠只會被使用一次。
after all畢竟lantern(n.)燈籠use(v.)使用once(adv.)一次
Eva: I heard that Taipei City government will not give out free lanterns this year.
伊娃:我聽說台北市政府今年不發送免費提燈了。
hear(v.)聽說government(n.)政府give out發送free(adj.)免費的lantern(n.)燈籠
James: Which is good for our environment as well.
詹姆斯:那樣也對環境比較好。[P]
be good for對⋯⋯好environment(n.)環境as well也
Eva: We really need to be caring more about our planet.
伊娃:我們都應該多加保護我們的地球。
need(v.)需要care(v.)在意、保護planet(n.)星球
James: You are absolutely right. I couldn’t agree more.
詹姆斯:你說得很對,我非常認同。
absolutely(adv.)完全地right(adj.)對的agree(v.)同意
Eva: I think your niece will be happy taking this lantern to the Lantern Festival.
伊娃:你姪女提著這個燈籠去燈會時一定會很開心。
think(v.)認為niece(n.)姪女happy(adj.)開心的lantern(n.)燈籠

📚 重點單字片語

lantern(n.)
燈籠
festival(n.)
節日
come(v.)
到來
chat(v.)
聊天
make(v.)
製作
niece(n.)
姪女
be made of...
以⋯⋯質成
used(adj.)
舊的、用過的
milk(n.)
牛奶
carton(n.)
裝果汁、牛奶的硬紙盒
eco-friendly(adj.)
環保的
after all
畢竟
use(v.)
使用
once(adv.)
一次
hear(v.)
聽說
government(n.)
政府
give out
發送
free(adj.)
免費的
be good for
對⋯⋯好
environment(n.)
環境
as well
need(v.)
需要
care(v.)
在意、保護
planet(n.)
星球
absolutely(adv.)
完全地
right(adj.)
對的
agree(v.)
同意
think(v.)
認為
happy(adj.)
開心的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習