看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Future of Travel

未來旅行無極限

播放內容:
The Future of Travel
穿越時空與太空
This time tomorrow morning, four amateur astronauts will be leaving the Earth for space.
明天早上這個時候,四位業餘太空人將離開地球前往太空。
amateur(adj.)業餘的astronaut(n.)太空人leave A for B離開A地去B地space(n.)太空未來進行式=will be+Ving
It’s another milestone in the space tourism market.
這是太空旅遊市場的另一個里程碑。
milestone(n.)里程碑tourism(n.)旅遊觀光業,tourist(n.)觀光客,tour(v.)旅遊
Can you imagine that in a few decades, people will be taking holidays in space?
你能想像幾十年後,人們將在太空度假嗎?
imagine(v.)想像
They will be spending a few nights at space hotels.
他們將在太空旅館過夜。
It’s for real. The sky is the limit.
這是真的,世界有無限的可能。
The sky is the limit.無限可能、無可限量
Soon, people won’t be driving cars. They will be flying them.
很快地,人們將不開車,而是飛行車子。
soon(adv.)不久、很快地
Passports will disappear because people will be using electronic chips and biometric systems.
護照將消失,因為人們將使用電子晶片和生物辨識系統。
passport(n.)護照disappear(v.)消失,appear(v.)出現 dis字首:否定electronic chip晶片biometric(adj.)生物特徵辨識的
Maybe in the near future, scientists will be developing a way to travel in time, and tourists will be visiting ancient Rome!
或許在不久的將來,科學家將開發出穿越時空的方式,遊客們將參觀古羅馬時代!
develop(v.)開發travel in time穿越時空ancient(adj.)古老的、古代的
And maybe, we will be living on another planet. Who knows?
也許,我們將生活在另一個星球上,誰知道呢?
planet(n.)行星

📚 重點單字片語

future(n.)
未來
travel(n.)
旅行、旅遊
amateur(adj.)
業餘的
astronaut(n.)
太空人
leave A for B
離開A地去B地
space(n.)
太空
未來進行式=will be+Ving
milestone(n.)
里程碑
tourism(n.)
旅遊觀光業,tourist(n.)觀光客,tour(v.)旅遊
imagine(v.)
想像
The sky is the limit.
無限可能、無可限量
soon(adv.)
不久、很快地
passport(n.)
護照
disappear(v.)
消失,appear(v.)出現 dis字首:否定
electronic chip
晶片
biometric(adj.)
生物特徵辨識的
develop(v.)
開發
travel in time
穿越時空
ancient(adj.)
古老的、古代的
planet(n.)
行星
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習