拉鍊忘記拉
Jenny and Peter met each other online. They are having their first date at a cafe.
珍妮和彼得是線上認識的。他們正在咖啡廳初次約會。
meet(v.)見面、遇到meet三態:meet,met,met
Jenny: Hi, Peter! It’s great to finally meet you.
珍妮：嗨，彼得！終於見到你了。
finally(adv.)總算、最後
Peter: Hi, Jenny! Yeah, it’s nice to meet you in person.
彼得：嗨，珍妮！是啊，見到你本人真好。
in person親自、當面
Jenny: Um, Peter, I think you forgot something.
珍妮：嗯，彼得，你好像忘了什麼。
forget(v.)忘記、遺忘forget to VR.忘記做～forget V-ing忘記做過～
Peter: Oh? What did I forget?
彼得：哦？我忘了什麼？
Jenny: Your zipper, it’s open.
珍妮：你的拉鍊沒拉。
zipper(n.)拉鍊open(adj.)開著的、營業的
Peter: Oh no! How embarrassing! Thanks for telling me.
彼得：哦，不！真尷尬！謝謝你提醒我。
embarrassing(adj.)令人尷尬的embarrass(v.)使～尷尬embarrassed(adj.)感到尷尬的
Jenny: No problem. Better now than later, right?
珍妮：別客氣。現在知道總比晚點好吧？
better now than later現在做比以後做更好
Peter: Really? I guess I was just too excited to meet you.
彼得：真的？我大概是太興奮見到你了。
Jenny: It’s okay. Just try not to make it a habit.
珍妮：沒事。只要不要變成習慣就好。
habit(n.)習慣make a habit養成習慣break a habit改掉習慣=kick a habit
Peter: I promise. First date rule: always check the zipper.
彼得：我保證。第一次約會守則：一定要檢查拉鍊。
rule(n.)規則、守則
Jenny: Good plan! Now, let’s enjoy our coffee without any more surprises.
珍妮：好主意！現在讓我們享受咖啡，不要再有驚喜了。
without(prep.)沒有
Peter: Let’s do that! And thanks for being so cool about it.
彼得：好啊！謝謝你不在意這件事。
cool(adj.)不慌不忙的、涼爽的、酷的