看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Crazy Mind Behind Tesla

馬斯克抱怨公司股價過高

播放內容:
The Crazy Mind Behind Tesla
有錢人的想法
Henry and Ian are roommates. Henry is tweeting.
亨利和伊恩是室友。亨利在滑推特。
tweet(v.)發推文、(n.)小鳥啾啾聲、推文、Twitter(n.)推特
Henry: Come check out this tweet by Elon Musk.
亨利:你看看馬斯克的這則推文。
check out看看
Ian: Was he complaining the stock price of his own company was too high?
伊恩:他是不是在抱怨自己公司的股價過高啊?
complain(v.)抱怨stock price股價high(adj.)高
Henry: Yes. He is such a crazy man.
亨利:沒錯。他真是個瘋狂。
such真是個
Ian: Did the price go down?
伊恩:股價有下跌嗎?
go down下降=drop(v.)
Henry: Yes, it went down by 10%. He lost nearly 15 billion USD.
亨利:有,跌了10%,損失了近150億美元。
nearly(adv.)幾乎=almost
Ian: Wow! I remember that he named his kid an odd name.
伊恩:哇!我還記得他為他的孩子取了一個奇怪的名字。
remember(v.)記得name(v.)命名odd(adj.)古怪的
Henry: X Æ A-12 Musk. What does it even mean?
亨利:XÆA-12。這到底是什麼意思?
Ian: Is that really how you pronounce it? Can he be any crazier?
伊恩:真的是這樣唸嗎?他還能更瘋狂嗎?
pronounce(v.)發音、pronunciation(n.)
Henry: Yeah. He said in a tweet that he wanted to sell all his physical assets, including his mansion, and he did!
亨利:當然。他在一條推文中說他想出售他的所有實體資產,包括他的豪宅,他也真的賣了!
physical asset實體資產mansion(n.)豪宅
Ian: Well, rich people do not think like we do.
伊恩:好吧,有錢人跟我們想的不一樣。
rich(adj.)富有

📚 重點單字片語

tweet(v.)
發推文、(n.)小鳥啾啾聲、推文、Twitter(n.)推特
check out
看看
complain(v.)
抱怨
stock price
股價
high(adj.)
such
真是個
go down
下降=drop(v.)
nearly(adv.)
幾乎=almost
remember(v.)
記得
name(v.)
命名
odd(adj.)
古怪的
pronounce(v.)
發音、pronunciation(n.)
physical asset
實體資產
mansion(n.)
豪宅
rich(adj.)
富有
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習