看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Boss’ Point of View

如果你是老闆

播放內容:
The Boss’ Point of View
三個不同的觀點
Being an employee, there are times when our bosses’ opinions are different to our own.
作為員工,很多時候老闆的觀點與我們自己的不同,
employee(n.)僱員,員工time(n.)時間,時候opinion(n.)意見
If we get to know how our bosses think and what they want, our work will become easier and smoother.
如果我們慢慢瞭解老闆如何思考與他們所要的,我們的工作將會變得更容易更順利。
get to know sth.慢慢熟悉,逐漸了解smooth(adj.)順利的,流暢的
Here are three major differences between the ways bosses and employees think and how to meet your employer’s expectations.
這裡提出三個老闆與員工思考方式之間的重大差異,以及如何達到雇主的期望。
major(adj.)主要的way(n.)方式,方法meet(v.)滿足,達到employer(n.)僱主expectation(n.)期待
Being a boss means thinking about the big picture, while as employees, many of us only have to think about ourselves, what we are required to do and what we’ll get in return.
作為老闆意味著著眼於最重要的部分去思考,而作為員工,我們許多人只需要考慮自己、我們需要做什麼以及我們會有什麼好處。
picture(n.)情況,局面require(v.)需要,要求return(n.)交換in return作為交換,作為回報
Understanding why our boss disagrees with us is often about thinking beyond our desks and about other things that might be affecting the company, and if things still don’t make sense, you might just have to grin and bear it.
瞭解老闆不同意我們的原因,經常是關於跳脫出框外去思考,與思考其他可能影響公司的事物;如果事情依然不合理,你含笑接受就好。
disagree(v.)不同意,反對,持異議beyond(prep.)超出affect(v.)影響sense(n.)含義,意義make sense合理grin(v.)露齒笑,咧嘴笑bear(v.)忍受,承擔
Bosses also consider what benefits a task can bring, while as employees, we often only focus on completing the task.
老闆也會考慮一個任務可以帶來的效益,而作為員工,我們經常只專注於完成任務。
consider(v.)考慮benefit(n.)利益task(n.)任務,工作focus(v.)聚焦
Think more about bringing benefits to the company through the jobs that you do.
多去思考透過你所做的工作能為公司帶來的效益。
through(prep.)透過,利用
A boss focuses on getting the most benefit out of the least money, while many employees don’t care how much money they spent.
老闆專注於以最少的錢得到最大的利益,而許多員工不在意他們花了多少錢。
out of從…中least(det.)最少care(v.)在意,關心
Thinking more about what is available to your department and not overspending will get you in your boss’ good books.
多去想想你的部門可用的東西,並且不要過度花費,能幫助你得到老闆的喜愛哦!
overspend(v.)超支in sb’s good book為…所喜歡

📚 重點單字片語

point(n.)
觀點,論點
view(n.)
視野,景象,見解
employee(n.)
僱員,員工
time(n.)
時間,時候
opinion(n.)
意見
get to know sth.
慢慢熟悉,逐漸了解
smooth(adj.)
順利的,流暢的
major(adj.)
主要的
way(n.)
方式,方法
meet(v.)
滿足,達到
employer(n.)
僱主
expectation(n.)
期待
picture(n.)
情況,局面
require(v.)
需要,要求
return(n.)
交換
in return
作為交換,作為回報
disagree(v.)
不同意,反對,持異議
beyond(prep.)
超出
affect(v.)
影響
sense(n.)
含義,意義
make sense
合理
grin(v.)
露齒笑,咧嘴笑
bear(v.)
忍受,承擔
consider(v.)
考慮
benefit(n.)
利益
task(n.)
任務,工作
focus(v.)
聚焦
through(prep.)
透過,利用
out of
從…中
least(det.)
最少
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習