
AI時代來臨,醫生也將被取代?
We would never have imagined that even doctors have competition these days.
大多數人可能沒想過醫生也會有競爭對手。
competition;(n.)競爭、競賽
In China, there is an AI robot that passed the national medical licensing exam.
中國大陸出現第一個通過醫師檢定考試的AI機器人。
AI人工智慧=artificial intelligencemedical licensing examination醫師執照考試
This robot has a complete knowledge of all medical information and the ability to self-learn and process large data loads.
這個機器人內建完備的醫學知識,也具備自主學習和處理大數據的能力。
self-learn(v.)自主學習process(v.)處理、辦理、加工
iFlyTek has worked with Tsinghua University to develop this AI robot “Mental Health Assistant”. It has passed the national medical licensing exam with a high score of 456, which is above the passing grade of 360.
日前由科大訊飛股份有限公司與清華大學聯合研發的人工智慧機器人「智醫助理」以456的高分通過醫師檢定考試,高於及格分數360分。
assistant(n.)助手、助理above(prep.)在…之上
The Chinese market for medical robots takes up only 5% of the global market.
當前中國醫療機器人市場佔全球市場比重僅5%。
take up佔…百分比=account for
As the aging population and cost of labor start increasing, the Chinese government is aiming for further development of medical robots.
不過隨著本地人口老化加劇,加上整體人力成本持續提高,中國政府的目標是讓醫療機器人產業進一步發展。
increase(v.)增加、提高
It is predicted that medical robots will be the next focus area for investment in the robot industry.
預計醫療機器人會成為機器人產業下一個投資熱點。
It is predicted that…預估;估計investment(n.)投資
It is estimated that in 2017 the global medical robot market will reach 11 billion dollars, and in 2021 it could reach as high as 20 billion dollars.
預估2017年全球醫療機器人市場規模將達到110億美元,至2021年估可達200億美元以上。
It is estimated that…據估計...