看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The Almighty Taiwanese Passport

台灣護照快速通關

播放內容:
The Almighty Taiwanese Passport
法蘭克福機場
Allen and Cindy are talking about travel.
艾倫跟心蒂在討論旅遊。
travel(n.)旅遊
Cindy: Hey, how was your trip? You went to Germany for 10 days right?
心蒂:嘿,你的旅行好玩嗎?你去德國10天對吧?
trip(n.)旅行
Allen: Yes, the trip was fantastic, but there was one thing that impressed me the most: our passport!
艾倫:對啊,旅行超棒,但有件讓我印象最深的事情是我們的護照。
trip(n.)旅行fantastic(adj.)極好的impress(v.)留下深刻印象passport(n.)護照
Cindy: Passport? What do you mean?
心蒂:護照?什麼意思?
passport(n.)護照mean(v.)意思是
Allen: I didn’t know that the Taiwanese passport was so useful.
艾倫:我不知道台灣護照這麼好用。
passport(n.)護照useful(adj.)有效的、有用的
Cindy: I know. It can be used to visit many countries without pre-visa requirements.
心蒂:我知道,台灣護照可以讓我們到很多國家時,不用提前申請簽證。
use(v.)使用visit(v.)造訪visa(n.)簽證requirement(n.)需要
Allen: Yes! What’s more, I found the sign of our national flag at the Frankfurt Airport. We were allowed to use the Easy Pass gate with our Taiwanese passports.
艾倫:沒錯,而且我在法蘭克福機場看到我們國旗的標誌,使用台灣護照可以走快速通關耶。
What’s more而且sign(n.)告示、標示national flag國旗allow(v.)允許use(v.)使用passport(n.)護照
Cindy: That’s great!
心蒂:真棒!
Allen: I know. The sign said that there are only 10 countries in the world that can use the Easy Pass gate.
艾倫:對啊,指示牌上寫了,只有10個國家可以走快速通關。
sign(n.)告示、標示use(v.)使用
Cindy: This may sound silly, but what you experienced makes me want to go to Germany.
心蒂:這可能聽起來很蠢,但你剛剛說的話讓我想去德國了。
sound(v.)聽起來silly(adj.)傻的experience(v.)經歷、體驗
Allen: You should!
艾倫:你該去的!

📚 重點單字片語

almighty(adj.)
全能的、萬能的
travel(n.)
旅遊
trip(n.)
旅行
fantastic(adj.)
極好的
impress(v.)
留下深刻印象
passport(n.)
護照
mean(v.)
意思是
useful(adj.)
有效的、有用的
use(v.)
使用
visit(v.)
造訪
visa(n.)
簽證
requirement(n.)
需要
What’s more
而且
sign(n.)
告示、標示
national flag
國旗
allow(v.)
允許
sound(v.)
聽起來
silly(adj.)
傻的
experience(v.)
經歷、體驗
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習