看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

The 2020 Red Bull Racing F1 Showrun in Taipei

F1賽車將來台北

播放內容:
The 2020 Red Bull Racing F1 Showrun in Taipei
車手現場炫技
Are you crazy about exciting Formula 1 races? Well, they are coming to Taiwan next March!
刺激的F1賽車讓你著迷不已嗎?他們將在明年三月來台囉!
Unfortunately, the event won’t take place in Kaohsiung, but in Taipei.
不過活動並不在高雄舉辦,而在台北。
unfortunately(adv.)不幸地、不湊巧地event(n.)活動take place發生
The 2020 Red Bull Racing F1 Showrun will bring us the motorsport’s professional teams and fabulous racing cars.
2020 Red Bull Racing F1 Showrun將帶來專業的F1團隊與超棒的賽車。
bring(v.)帶來motorsport(n.)賽車professional(adj.)專業的team(n.)團隊fabulous(adj.)極好的racing car賽車
Red Bull has worked with the Chinese Taipei Culture Leisure & Sport Association, inviting F1 racers and their crews to Taiwan.
Red Bull跟中華民國文化休閒運動協會合作,邀請F1車手與他們的團隊來台。
invite(v.)邀請crew(n.)全體工作人員
Although there won’t be any races, F1 fans will have the chance to see their favorite drivers perform their fascinating skills, like drifting and smoking tires.
雖然不會有競賽,但F1賽車迷們將可以見識到車手現場炫技,表演甩尾及原地燒胎等技巧。
race(n.)比賽chance(n.)機會perform(v.)表演fascinating(adj.)有趣的、吸引人的skill(n.)技巧
Also, witnessing F1 pit crews quickly and accurately changing tires is something fans won’t want to miss, either.
另外,Pit crew團隊的精準的高速換胎也不可錯過。
witness(v.)目睹quickly(adv.)快速地accurately(adv.)準確地miss(v.)錯過

📚 重點單字片語

race(n.)
比賽
race(v.)
參加比賽
unfortunately(adv.)
不幸地、不湊巧地
event(n.)
活動
take place
發生
bring(v.)
帶來
motorsport(n.)
賽車
professional(adj.)
專業的
team(n.)
團隊
fabulous(adj.)
極好的
racing car
賽車
invite(v.)
邀請
crew(n.)
全體工作人員
chance(n.)
機會
perform(v.)
表演
fascinating(adj.)
有趣的、吸引人的
skill(n.)
技巧
witness(v.)
目睹
quickly(adv.)
快速地
accurately(adv.)
準確地
miss(v.)
錯過
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習