周末有何打算？
Hank and Tina are colleagues. They are chatting.
漢克和蒂娜是同事。他們在聊天。
Tina: What are you up to over the weekend?
蒂娜：你周末有什麼打算？
be up to要做什麼
Hank: I’m going to stay in my aunt’s big house.
漢克：我要去住我阿姨的大房子。
stay(v.)暫留、短居house(n.)房子
Tina: What? Is she away?
蒂娜：什麼？她不在嗎？
be away離開、遠離
Hank: Yes, she’s visiting some friends in Taitung. Do you know what the best part is?
漢克：嗯嗯，她要去台東拜訪一些朋友。你知道這件事最棒的部分是什麼嗎？
visit(v.)拜訪、visitor訪客part(n.)部分
Tina: What is it?
蒂娜：什麼？
Hank: She will pay me!
漢克：她會付錢給我的！
pay(v.)支付、付錢
Tina: That’ll be like money for jam.
蒂娜：真是好賺的錢。
Hank: You should join me. We can split the money.
漢克：你應該跟我一起。我們可以平分這筆錢。
join(v.)加入split(v.)分拆
Tina: Really!? Count me in.
蒂娜：真的！？當然可以。
Count sb. in算一份、加一
Hank: Nice! I’ll send you the address.
漢克：好！我再把地址給你。
send(v.)寄送address(n.)地址