看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Thai Cave Rescue

搶救泰國孩童足球隊

播放內容:
Thai Cave Rescue
倒數的洞穴
Ethan and Amber are on the way home.
伊森和安柏正在回家路上。
way(n.)路、道路home(adv.)回家、到家、在家
Amber: Did you see the news about saving kids soccer team in Thailand?
安柏:妳有看到關於搶救泰國孩童足球隊的新聞嗎?
news(n.)新聞、消息about(prep.)關於save(v.)挽救、搭救kid(n.)小孩soccer(n.)足球team(n.)隊、組Thailand(n.)泰國
Ethan: Sure. The kids and their coach were stuck in the cave by heavy rain while they were exploring.
伊森:當然,孩子們和他們的教練在探索時被大雨困在洞穴中。
sure(adv.)當然coach(n.)教練stuck(adj.)卡住的、動不了的by(prep.)被、由heavy(adj.)劇烈的、大量的rain(n.)雨while(conj.)在…的時候explore(v.)探索
Amber: And the rain and flood has made the saving harder and harder.
安柏:而且大雨和洪水使救援更加困難。
flood(n.)洪水make(v.)使變成、使成為saving(n.)救助、挽救hard(adj.)困難的
Ethan: In addition, they’ve stayed in the cave for more than 2 weeks!
伊森:此外,他們已經待在洞穴中超過兩星期了!
in addition除此之外stay(v.)留下、停留for(prep.)達more than超過week(n.)星期
Amber: That’s unbelievable because they only had little food!
安柏:那真不可思議,因為他們只有一點點食物。
unbelievable(adj.)不可置信的because(conj.)因為only(adv.)只有、僅僅little(adj.)少的food(n.)食物
Ethan: Exactly! Now all the 12 boys and the coach are successfully saved.
伊森:沒錯!現在全部12個男孩與教練都成功獲救了。
exactly(adv.)精確地now(adv.)現在all(pron.)所有、全部successfully(adv.)成功地
Amber: That’s such a good news!
安柏:那真是個好消息!
such(det.)如此、這麼
Ethan: I hope they’ll get well soon!
伊森:希望他們能盡快恢復健康!
hope(v.)希望get(v.)變得、變成well(adj.)健康的soon(adv.)不久、很快

📚 重點單字片語

Thai(adj.)
泰國的
cave(n.)
洞穴、山洞、地洞
rescue(n.)
救援、營救
way(n.)
路、道路
home(adv.)
回家、到家、在家
news(n.)
新聞、消息
about(prep.)
關於
save(v.)
挽救、搭救
kid(n.)
小孩
soccer(n.)
足球
team(n.)
隊、組
Thailand(n.)
泰國
sure(adv.)
當然
coach(n.)
教練
stuck(adj.)
卡住的、動不了的
by(prep.)
被、由
heavy(adj.)
劇烈的、大量的
rain(n.)
while(conj.)
在…的時候
explore(v.)
探索
flood(n.)
洪水
make(v.)
使變成、使成為
saving(n.)
救助、挽救
hard(adj.)
困難的
in addition
除此之外
stay(v.)
留下、停留
for(prep.)
more than
超過
week(n.)
星期
unbelievable(adj.)
不可置信的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習