看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Tesla is Hiring and Applicants Don’t Even Need a Degree

進特斯拉用人不靠學歷

播放內容:
Tesla is Hiring and Applicants Don’t Even Need a Degree
能解決問題的人
Sandy and Marco are friends. They are chatting.
珊迪和馬可是朋友,他們正在聊天。
Marco: If you’re looking for a job with Tesla, just get on Twitter.
馬可:如果你在找特斯拉的工作,只要上推特就好了。
look for尋找find(v.)找到
Sandy: What do you mean?
珊迪:你在說什麼?
Marco: Elon Musk is asking people to join the Tesla AI team on Twitter.
馬可:馬斯克在推特上徵人加入特斯拉的AI團隊。
join(v.)參加、加入(團體)take part in參與AI人工智慧Artificial Intelligence
Sandy: Is he serious? What’s the job description?
珊迪:他是認真的嗎?工作內容是什麼?
serious(adj.)認真的describe(v.)描繪、描述description(n.)描述、陳述
Marco: It involves writing code for their autopilot system.
馬可:為自動駕駛系統寫程式。
involve(v.)牽涉到、包含code(n.)程式編碼、密碼autopilot(n.)自動導航self-driving自動駕駛system(n.)系統
Sandy: Did he mention what the job requirements are?
珊迪:他有提到應徵的條件嗎?
mention(v.)提到requirement(n.)要求、條件
Marco: Not really, but he did say what is not needed. He said having a degree or not doesn’t matter for the application. The ability to run the software and solve problems is what they’re looking for.
馬可:他有說不需要什麼條件,強調有沒有大學學歷不會影響申請,他們需要的是有操作軟體和解決問題能力的人。
application(n.)申請ability(n.)能力be able to能夠software(n.)軟體hardware(n.)硬體設備
Sandy: How will they judge the interviewees then?
珊迪:那他們要怎麼評斷應徵者?
judge(v.)評斷interviewer-interviewee面試官-應徵者employer-employee僱主-員工
Marco: Instead of looking at their educational background, there will be coding tests.
馬可:他們會有程式編碼的考核,而不是單看學歷背景。
instead of取而代之education(n.)教育background(n.)(adj.)背景、出身
Sandy: That’s quite fair.
珊迪:那倒是蠻公平的。
quite(adv.)頗為、蠻fair(adj.)公平的、合理的

📚 重點單字片語

hire(v.)
僱用、徵人
apply(v.)
申請
applicant(n.)
申請者
degree(n.)
學位
diploma(n.)
文憑、畢業證書
look for
尋找
find(v.)
找到
join(v.)
參加、加入(團體)
take part in
參與
AI
人工智慧Artificial Intelligence
serious(adj.)
認真的
describe(v.)
描繪、描述
description(n.)
描述、陳述
involve(v.)
牽涉到、包含
code(n.)
程式編碼、密碼
autopilot(n.)
自動導航
self-driving
自動駕駛
system(n.)
系統
mention(v.)
提到
requirement(n.)
要求、條件
application(n.)
申請
ability(n.)
能力
be able to
能夠
software(n.)
軟體
hardware(n.)
硬體設備
judge(v.)
評斷
interviewer-interviewee
面試官-應徵者
employer-employee
僱主-員工
instead of
取而代之
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習