看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Talking About Transport

如何去台東

播放內容:
Talking About Transport
又快又便宜
Amy and Kevin are planning to go on a trip.
艾咪和凱文正在計劃要去旅行。
plan(v.)計劃、規劃go on a trip去旅行
Amy: We’re going to Taitung next month. Let’s book our transport.
艾咪:我們下個月要去台東,來訂車票吧!
next(adj.)下一個的month(n.)月、月份let(v.)讓let’s=let usbook(v.)預訂、預約
Kevin: Alright. How shall we get there?
凱文:好啊,我們要怎麼去呢?
alright(adv.)可以、好的shall(aux.)將、會get(v.)到達there(adv.)那裡、在那裡
Amy: Let’s fly. Taking a plane is the fastest way to get anywhere. It’s much faster than the bus.
艾咪:搭飛機吧!搭飛機是到達任何地方最快的方式;它比公車快多了!
fly(v.)飛行、搭飛機去take(v.)搭乘plane(n.)飛機fast(adj.)快的way(n.)方法、方式anywhere(adv.)任何地方much(det.)多的than(prep.)比bus(n.)公車
Kevin: Yes, but it is also the most expensive. Let’s think of some cheaper ways.
凱文:是啊,但它也是最貴的。我們想一些更便宜的方式吧!
but(conj.)但是also(adv.)也most(adv.)最expensive(n.)貴的、昂貴的think(v.)思考some(det.)一些cheap(adj.)便宜
Amy: Well, the cheapest way to get there is the local bus, but that’s also the slowest.
艾咪:到那裡最便宜的方法是當地的公車,但那也是最慢的。
local(adj.)當地的、本地的slow(adj.)慢的、緩慢的
Kevin: You’re right. Our journey will take much longer if we go there by bus.
凱文:說得對;如果搭公車去,我們的旅程會花更久的時間。
right(adj.)對的、正確的journey(n.)旅行、行程take(v.)花費long(adv.)長地、長久地if(conj.)假如、如果
Amy: Here’s an idea. Why don’t we borrow my friend’s car? That would be cheaper than flying and faster than the bus.
艾咪:這裡有個主意:我們何不借我朋友的車呢?那會比搭飛機更便宜,而且比公車更快。
here(adv.)這裡、在這裡idea(n.)主意、想法borrow(v.)借friend(n.)朋友would(aux.)將、會
Kevin: Plus we can stop wherever we like along the way. Let’s do that.
凱文:另外,沿途我們可以停在任何我們喜歡的地方!就這麼做吧!
plus(conj.)而且、加上stop(v.)停止、停下wherever(adv.)無論何處along(prep.)沿著、循著way(n.)路、道路
Amy: Perfect. I’ll ring my friend now.
艾咪:完美!我現在打電話給我朋友!
perfect(adj.)完美的ring(v.)打電話now(adv.)現在

📚 重點單字片語

talk about
談論
transport(n.)
運輸、交通工具
plan(v.)
計劃、規劃
go on a trip
去旅行
next(adj.)
下一個的
month(n.)
月、月份
let(v.)
let’s=let us
book(v.)
預訂、預約
alright(adv.)
可以、好的
shall(aux.)
將、會
get(v.)
到達
there(adv.)
那裡、在那裡
fly(v.)
飛行、搭飛機去
take(v.)
搭乘
plane(n.)
飛機
fast(adj.)
快的
way(n.)
方法、方式
anywhere(adv.)
任何地方
much(det.)
多的
than(prep.)
bus(n.)
公車
but(conj.)
但是
also(adv.)
most(adv.)
expensive(n.)
貴的、昂貴的
think(v.)
思考
some(det.)
一些
cheap(adj.)
便宜
local(adj.)
當地的、本地的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習