看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Talking About Sports in the News

賽爾希奧.拉莫斯的4號球衣

播放內容:
Talking About Sports in the News
關鍵的一腳
Megan and Marvin work together. They are talking about football.
梅根和馬文在一起工作,他們正在聊足球。
work(v.)工作together(adv.)一起football(n.)足球、橄欖球
Megan: Did you hear about the football match last night between Spain and Italy?
梅根:妳有聽說關於昨晚西班牙和義大利的足球賽事嗎?
hear(v.)聽說match(n.)比賽、競賽last(adj.)最後的night(n.)夜晚between(prep.)在…之間Spain(n.)西班牙Italy(n.)義大利
Marvin: Yes! Sergio Ramos was too good in his game last night.
馬文:有!賽爾希奧.拉莫斯在他昨晚的比賽中踢得太棒了!
too(adv.)太good(adj.)好的game(n.)遊戲、比賽
Megan: That’s right! He’s all over the news today.
梅根:沒錯!今天的新聞到處都是他。
right(adj.)正確的、對的all over somewhere到處、遍及today(adv.)今天
Marvin: Of course he’s in the news. Spain won because of him.
馬文:當然他會出現在新聞裡,西班牙是因為他而獲勝的。
of course當然win(v.)贏、獲勝because(conj.)因為
Megan: Did you see him in today’s newspaper?
梅根:你在今天的報紙上有看到他嗎?
see(v.)看到、看見today(n.)今天newspaper(n.)報紙
Marvin: No, I didn’t. What did they say?
馬文:沒有,他們怎麼說?
say(v.)說
Megan: They wrote a long article about how he became such a good footballer.
梅根:他們寫了一篇關於他如何成為這麼棒的足球運動員的長篇文章。
write(v.)寫long(adj.)長的article(n.)文章become(v.)成為such(det.)如此、這麼footballer(n.)足球運動員
Marvin: It sounds interesting.
馬文:聽起來很有趣。
sound(v.)聽起來interesting(adj.)有趣的
Megan: It is. Do you want to read it? I have one on my desk.
梅根:是啊,你想看嗎?我桌上有一份報紙。
want(v.)要、想要read(v.)閱讀desk(n.)書桌
Marvin: That would be great. Thanks!
馬文:那就太棒了,謝啦!
would(aux.)將、會great(adj.)極好的thanks(excl.)謝謝

📚 重點單字片語

talk(v.)
說話
about(prep.)
關於
talk about
談論
sport(n.)
運動
news(n.)
新聞
work(v.)
工作
together(adv.)
一起
football(n.)
足球、橄欖球
hear(v.)
聽說
match(n.)
比賽、競賽
last(adj.)
最後的
night(n.)
夜晚
between(prep.)
在…之間
Spain(n.)
西班牙
Italy(n.)
義大利
too(adv.)
good(adj.)
好的
game(n.)
遊戲、比賽
right(adj.)
正確的、對的
all over somewhere
到處、遍及
today(adv.)
今天
of course
當然
win(v.)
贏、獲勝
because(conj.)
因為
see(v.)
看到、看見
today(n.)
今天
newspaper(n.)
報紙
say(v.)
write(v.)
long(adj.)
長的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習