看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Talking About Politics

聊政治選舉

播放內容:
Talking About Politics
你要投哪一方?
There is going to be an election. Jimmy and Casey are talking about it.
即將要選舉了,吉米和凱西正在討論它。
election(n.)選舉
Jimmy: The election is coming up. Do you know which way you are going to vote?
吉米:選舉快到了,妳知道妳要投哪一方嗎?
be coming up就要發生、即將發生way(n.)方面vote(v.)投票
Casey: Jimmy! You can’t ask people that — it’s private. Well since you asked, I think I am going to vote for the blue party.
凱西:吉米!你不能問這個,這是私人的問題。好吧,既然你問了,我想我會投藍黨。
ask(v.)問、詢問private(adj.)私人的since(conj.)既然、因為party(n.)黨派、政黨
Jimmy: What? Why? They’re so old-fashioned.
吉米:什麼?為什麼?他們很老派耶!
old-fashioned(adj.)過時的、老派的、舊式的
Casey: I know they are a bit right-wing, but I like their plans for the economy. We need more jobs and less immigration.
凱西:我知道他們有點偏保守派,但我喜歡他們對經濟的計畫。我們需要更多工作和更少的移民。
a bit稍微、有點right-wing(adj.)右翼的plan(n.)方案、計畫economy(n.)經濟less(det.)更少immigration(n.)移民
Jimmy: I’m not sure I agree. Yes, unemployment is very bad right now, but kicking out all the foreigners won’t create more jobs.
吉米:我不確定我同意妳的看法。是的,失業率目前是很嚴重,但把所有外國人踢走並不會創造更多的工作機會。
sure(adj.)肯定的、確定的agree(v.)同意unemployment(n.)失業人數、失業率right now現在、此刻kick sb. out攆走foreigner(n.)外國人create(v.)創造
Casey: What do you think we need to do then?
凱西:你那認為我們應該怎麼做?
Jimmy: I think we need to spend more money on education and poorer communities. There is a lot of inequality.
吉米:我想我們應該花更多錢在教育與貧窮社區上,因為有許多的不平等。
spend(v.)花、花費education(n.)教育community(n.)社區inequality(n.)不平等、不公平
Casey: There is, but it’s not the government’s problem to look after people. We need to be responsible for our own lives.
凱西:有啊,但照顧人們並不是政府的問題。我們需要為自己的生活負責。
government(n.)政府look after照顧responsible(adj.)需負責任的be responsible for sth.為…負責own(det.)自己的
Jimmy: I guess we’ll just have to agree to disagree on that one.
吉米:我猜我們只必須尊重彼此對此有不同的意見吧!
guess(v.)猜測、猜just(adv.)只要disagree(v.)不同意

📚 重點單字片語

politics(n.)
政治、政治學
election(n.)
選舉
be coming up
就要發生、即將發生
way(n.)
方面
vote(v.)
投票
ask(v.)
問、詢問
private(adj.)
私人的
since(conj.)
既然、因為
party(n.)
黨派、政黨
old-fashioned(adj.)
過時的、老派的、舊式的
a bit
稍微、有點
right-wing(adj.)
右翼的
plan(n.)
方案、計畫
economy(n.)
經濟
less(det.)
更少
immigration(n.)
移民
sure(adj.)
肯定的、確定的
agree(v.)
同意
unemployment(n.)
失業人數、失業率
right now
現在、此刻
kick sb. out
攆走
foreigner(n.)
外國人
create(v.)
創造
spend(v.)
花、花費
education(n.)
教育
community(n.)
社區
inequality(n.)
不平等、不公平
government(n.)
政府
look after
照顧
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習