看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Talking About Facebook

我們不是臉書好友!

播放內容:
Talking About Facebook
收不到上傳照片
Cathy and Hannah have just got back from vacation together.
凱西跟漢娜剛度假回來。
vacation(n.)假期together(adv.)一起
Cathy: That vacation was awesome. Hey Hannah, have you uploaded the photos yet?
凱西:這趟假期真棒,嘿,漢娜,你上傳照片了嗎?
vacation(n.)假期awesome(adj.)很好的upload(v.)上傳photo(n.)照片yet(adv.)還、尚
Hannah: I sure did. I put them up last night.
漢娜:當然啊,我昨天晚上就上傳了。
Cathy: That’s funny. I haven’t seen any.
凱西:好笑了,我一張都沒看到。
funny(adj.)好笑的、有趣的
Hannah: Really? But I tagged you in loads of them.
漢娜:真的?但我在好幾張照片中都標註你耶。
tag(v.)標記loads of大量的
Cathy: I didn’t get any notifications. Let me check your profile.
凱西:我半個通知都沒收到,我看一下我的頁面。
notification(n.)通知check(v.)確認profile(n.)人物簡介、這邊指臉書的個人檔案
Hannah: Ok, cool.
漢娜:好啊。
Cathy: Oh my god Hannah! We aren’t friends on Facebook!
凱西:天啊漢娜!我們不是臉書好友!
Hannah: What? No! Seriously?
漢娜:什麼?認真的嗎?
seriously(adv.)認真地
Cathy: We must have never added each other!
凱西:我們一定從沒加過彼此。
add(v.)加each other彼此
Hannah: That’s crazy. Quick, add me. You’ve got to see those photos!
漢娜:太瘋狂了,快點加我,你一定要看到那些照片!
quick在此是感嘆詞,代表快點!add(v.)加have got to必須⋯⋯photo(n.)照片

📚 重點單字片語

talk about
討論
vacation(n.)
假期
together(adv.)
一起
awesome(adj.)
很好的
upload(v.)
上傳
photo(n.)
照片
yet(adv.)
還、尚
funny(adj.)
好笑的、有趣的
tag(v.)
標記
loads of
大量的
notification(n.)
通知
check(v.)
確認
profile(n.)
人物簡介、這邊指臉書的個人檔案
seriously(adv.)
認真地
add(v.)
each other
彼此
quick
在此是感嘆詞,代表快點!
have got to
必須⋯⋯
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習