
收不到上傳照片
Cathy and Hannah have just got back from vacation together.
凱西跟漢娜剛度假回來。
vacation(n.)假期together(adv.)一起
Cathy: That vacation was awesome. Hey Hannah, have you uploaded the photos yet?
凱西:這趟假期真棒,嘿,漢娜,你上傳照片了嗎?
vacation(n.)假期awesome(adj.)很好的upload(v.)上傳photo(n.)照片yet(adv.)還、尚
Hannah: I sure did. I put them up last night.
漢娜:當然啊,我昨天晚上就上傳了。
Cathy: That’s funny. I haven’t seen any.
凱西:好笑了,我一張都沒看到。
funny(adj.)好笑的、有趣的
Hannah: Really? But I tagged you in loads of them.
漢娜:真的?但我在好幾張照片中都標註你耶。
tag(v.)標記loads of大量的
Cathy: I didn’t get any notifications. Let me check your profile.
凱西:我半個通知都沒收到,我看一下我的頁面。
notification(n.)通知check(v.)確認profile(n.)人物簡介、這邊指臉書的個人檔案
Hannah: Ok, cool.
漢娜:好啊。
Cathy: Oh my god Hannah! We aren’t friends on Facebook!
凱西:天啊漢娜!我們不是臉書好友!
Hannah: What? No! Seriously?
漢娜:什麼?認真的嗎?
seriously(adv.)認真地
Cathy: We must have never added each other!
凱西:我們一定從沒加過彼此。
add(v.)加each other彼此
Hannah: That’s crazy. Quick, add me. You’ve got to see those photos!
漢娜:太瘋狂了,快點加我,你一定要看到那些照片!
quick在此是感嘆詞,代表快點!add(v.)加have got to必須⋯⋯photo(n.)照片