看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taking Time off Work

休假的準備

播放內容:
Taking Time off Work
妹妹的婚禮
Sarah is at the office. She wants to take time off work.
莎拉在辦公室,她想請休假。
office(n.)辦公室take time off work請休假
Sarah: Hello Alex, I would like to take some time off work next month, but I’m not sure how to request it. Could you help me?
莎拉:哈囉艾力克斯,我下個月想請休假,但我不太確定怎麼申請,你可以幫我嗎?
request(v.)要求、申請
Alex: Of course. You’ll need to fill out a request form, and then ask both your supervisor and the office manager to sign it. What kind of leave do you want to take?
艾力克斯:當然,你要填申請表,接著請你的主管及經理簽名。你想請什麼假?
fill out填表格request(n.)申請form(n.)表格supervisor(n.)主管office manager經理、行政主管sign(v.)簽署leave(n.)休假
Sarah: It’s personal leave. My sister is getting married in Thailand.
莎拉:事假,我妹妹要在泰國結婚。
personal leave事假get married結婚
Alex: Congrats! I see that you still have seven days’ paid leave that you haven’t used this year. If you want to you can use it for your sister’s wedding.
艾力克斯:恭喜!我看到你今年還有7天特休沒用,你可以請特休去參加你妹妹的婚禮。
congrats=congratulation(n.)恭喜paid leave帶薪休假、特休wedding(n.)婚禮
Sarah: That would be great.
莎拉:那樣太好了。
Alex: How can we get in touch with you in case of an emergency?
艾力克斯:你休假期間,如果有急事我們怎麼聯絡你?
get in touch聯絡in case of萬一emergency(n.)緊急情況
Sarah: You can reach me by my personal email address sarahlieu74@expressmail.com.
莎拉:可以用我的私人電子信箱sarahlieu74@expressmail.com。
reach(v.)取得聯繫personal(adj.)個人的
Alex: Wonderful. Lastly, have you found someone to cover your work while you’re away?
艾力克斯:好的,最後,你有找好職務代理人了嗎?
lastly(adv.)最後一點cover(v.)處理
Sarah: Yes, Tom will be handling my duties for that week.
莎拉:有的,湯姆會在我休假那週幫我代班。
handle(v.)處理duty(n.)責任
Alex: Thank you for being so well prepared Sarah.
艾力克斯:你都做好準備了,謝謝。
well prepared做好準備的

📚 重點單字片語

take time off work
請休假
office(n.)
辦公室
request(v.)
要求、申請
fill out
填表格
request(n.)
申請
form(n.)
表格
supervisor(n.)
主管
office manager
經理、行政主管
sign(v.)
簽署
leave(n.)
休假
personal leave
事假
get married
結婚
congrats=congratulation(n.)
恭喜
paid leave
帶薪休假、特休
wedding(n.)
婚禮
get in touch
聯絡
in case of
萬一
emergency(n.)
緊急情況
reach(v.)
取得聯繫
personal(adj.)
個人的
lastly(adv.)
最後一點
cover(v.)
處理
handle(v.)
處理
duty(n.)
責任
well prepared
做好準備的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習