笑一個吧！
Jamie and Jacky are asking a passerby to take a picture for them.
潔米與傑克正在請路人幫他們拍照。
ask(v.)問、詢問passerby(n.)行人、過路客
Jacky: Excuse me. Would you mind taking a few photos for us?
傑克：打擾一下，可以麻煩您幫我們拍些照片嗎？
excuse(v.)原諒、寬恕excuse me勞駕、打擾would(aux.)將、會mind(v.)介意、反對photo(n.)照片
Passerby: Sure. What do you want to be in the pictures?
路人：好啊，你想要照片裡有什麼呢？
sure(adv.)當然want(v.)要、想要
Jacky: Could you get the White House in?
傑克：您能把白宮拍進去嗎？
could(aux.)可以、能get(v.)使得
Passerby: Let me see. Move back a little bit. Move a bit to the right. Perfect! Say cheese!
路人：我看看。後退一點點，再往右移一點。完美！笑一個吧！
let(v.)讓move(v.)移動back(adv.)向後a (little) bit一點、稍微right(n.)右側perfect(adj.)完美的say(v.)說cheese(n.)起司
Jacky: Thanks! Could you take one more picture, please?
傑克：謝謝您！您能再多拍一張嗎？
thanks(excl.)感謝、謝謝more(det.)更多的
Passerby: Of course, but I can’t get it focused.
路人：當然，但我無法對焦耶。
of course當然but(conj.)但是get(v.)變得、被focus(v.)調節焦距
Jacky: Just push the button under the lens. It should zoom in.
傑克：只要按一下鏡頭下方的按鈕，它應該會拉近。
just(adv.)只要、僅僅push(v.)推button(n.)按鈕under(prep.)在…下方lens(n.)鏡頭should(aux.)應該zoom(v.)快速移動zoom in畫面放大、拉近鏡頭
Passerby: Got it. Alright, here you go. Please check them out to see if they’re alright.
路人：了解。好了，給你。請看看照片是否拍得可以。
get(v.)懂、理解alright(adv.)好的、可以、行了here(adv.)這裡、在這裡check out看看、檢查看看if(conj.)是否alright(adj.)令人滿意的、尚可的
Jacky: They’re fine. Thanks for everything!
傑克：照片拍得很好哦！謝謝您的幫忙！
fine(adj.)好的、夠好的thanks(excl.)謝謝everything(pron.)每件事