看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taking a Sick Day

今天無法上班

播放內容:
Taking a Sick Day
從樓梯跌下來
Ben and Sally are talking on the phone.
班恩跟莎莉在講電話。
talk(v.)談話phone(n.)電話
Ben: Hello, Ben speaking. Who is this?
班恩:哈囉,這邊是班恩,哪位?
speak(v.)說話
Sally: Hello Ben, this is Sally. I am very sorry but I can’t come into work today.
莎莉:哈囉班恩,我是莎莉,很抱歉我今天無法上班。
come(v.)來work(n.)工作today(adv.)在今天
Ben: Why? What happened?
班恩:為什麼?怎麼了?
happen(v.)發生
Sally: I fell down the stairs this morning. I think I broke my leg. I am going to the hospital later.
莎莉:我早上從樓梯上跌下來,我想我摔斷腿了,晚點要去醫院。
fall down跌倒stair(n.)樓梯morning(n.)早上think(v.)覺得、想break(v.)弄斷leg(n.)腿hospital(n.)醫院later(adv.)晚一點
Ben: Well, thank you for letting me know that you can’t come into work today. I’m sorry about your leg.
班恩:好的,謝謝你告訴我你今天無法上班,你的腿受傷我很遺憾。
thank you for為了⋯⋯感謝let(v.)讓know(v.)知道come(v.)來work(n.)工作today(adv.)在今天leg(n.)腿
Sally: Don’t be. Is there anything I can help with from home?
莎莉:別這麼說,有什麼我可以在家協助的嗎?
anything(pron.)任何事help(v.)幫助home(n.)家
Ben: Yes, there are some reports I need you to take a look at. I can send them to your email address.
班恩:有的,有些報告我想要你看一下,我可以寄到你的電子信箱。
report(n.)報告need(v.)需要take a look at看send(v.)傳送address(n.)地址
Sally: Of course, no problem.
莎莉:當然,沒問題。
of course當然problem(n.)問題
Ben: Thank you. Get well soon!
班恩:謝謝,希望你快點好起來。

📚 重點單字片語

sick(adj.)
生病的
talk(v.)
談話
phone(n.)
電話
speak(v.)
說話
come(v.)
來
work(n.)
工作
today(adv.)
在今天
happen(v.)
發生
fall down
跌倒
stair(n.)
樓梯
morning(n.)
早上
think(v.)
覺得、想
break(v.)
弄斷
leg(n.)
腿
hospital(n.)
醫院
later(adv.)
晚一點
thank you for
為了⋯⋯感謝
let(v.)
讓
know(v.)
知道
anything(pron.)
任何事
help(v.)
幫助
home(n.)
家
report(n.)
報告
need(v.)
需要
take a look at
看
send(v.)
傳送
address(n.)
地址
of course
當然
problem(n.)
問題
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習