太多訊息壓力很大
Mindy and Richard are a couple. They are having a casual chat.
敏迪和理查是一對情侶。他們正在隨意聊天。
Mindy: Hey Richard, did you see that article about people deleting LINE because of too many messages stressing them out?
敏迪：嘿理查，你有看到那篇有關人們因為訊息太多，壓力太大而刪除LINE的文章嗎？
stress sb. out 使某人感到壓力很大stressed out焦慮的
Richard: Oh yeah, I read about it. Seems like many are bothered by too many work group messages. Is that bothering you too?
理查：喔，對啊，我看過了。看來很多人因為有太多工作群組的訊息而感到困擾。你也受不了嗎？
bother(v.)打擾、困擾、讓人感到不安或煩惱
Mindy: Well, I feel the same way. Messages stress me out. I’m thinking about deleting LINE.
敏迪：嗯，我也有同感。訊息讓我感到壓力很大。我在考慮刪除LINE。
delete(v.)刪除、移除
Richard: Really? But we use it a lot.
理查：真的嗎？可是我們經常用它。
Mindy: It’s just too much. I want to enjoy my free time. Like this person in the article, I might even turn off the internet sometimes.
敏迪：就是太常使用了。我想要享受我的自由時間。就像文章裡的那個人一樣，有時候我甚至會關掉網路。
Richard: I get it. It can be annoying. But what if we just mute unnecessary messages and use it when needed?
理查：我懂。那確實有點煩人。但如果我們只是將不必要的訊息靜音，需要時再使用呢？
annoying(adj.)令人討厭的、惱人的annoy(v.)使惱怒mute(v.)使靜音
Mindy: I tried that, but even seeing the app icon bugs me. I need a break.
敏迪：我試過了，但就是看到應用程式的圖示就讓我很煩躁。我需要休息一下。
icon(n.)圖示、圖標bug(v.)煩擾=annoybug(n.)蟲
Richard: Fair enough. Maybe taking breaks from technology is good. We can find other ways to connect. What do you think?
理查：好吧。也許暫時遠離科技是好的。我們可以找其他方式保持聯繫。你覺得呢？
stay in contact維持聯繫=stay in touch
Mindy: That sounds nice. Let’s try it. I need a LINE-free day.
敏迪：聽起來不錯。我們試試看。我需要一天不用LINE。
Richard: Sure, we can give it a shot. Let me know if it helps you feel better.
理查：當然，我們可以試一試。告訴我這樣做是否讓你感覺好一點。
give sth. a shot 試試看=give sth. a try