「中華民國」縮小了
Peter and May are roommates. Peter is looking for his passport.
彼得和梅是室友。彼得在找他的護照。
look for=find找尋
Peter: Did you see my passport?
彼得：你有看到我的護照了嗎？
May: Isn’t it in the drawer?
梅：不是在抽屜裡嗎？
drawer(n.)抽屜
Peter: Aha! I’ve found it.
彼得：啊哈。我找到了
May: Why are you looking for your passport all of a sudden?
梅：為什麼你要突然找護照？
all of a sudden=suddenly突然
Peter: The government just revealed the new cover of the passport. The words “Republic of China” have been shrunk, and the word “Taiwan” has been enlarged.
彼得：政府公布了新的護照封面。「中華民國」的英文縮小了，然後「台灣」被放大了。
government(n.)政府shrink-shrank-shrunk(v.)縮小、縮水、完成被動enlarge(v.)放大、擴大
May: Then foreigners won’t confuse us with Chinese people.
梅：這樣外國人就不會把我們與中國人搞混了。
foreigner(n.)外國人confuse A with B把A跟B搞混
Peter: Exactly! The passport with this new cover will be available next year.
彼得：沒錯！有新封面的護照會在明年上路。
available(adj.)能取得的
May: So, you’re just finding your passport in advance.
梅：所以你只是先把護照找出來。
in advance事先、預先
Peter: Yeah. I want to get the new one with new cover as soon as I can.
彼得：對啊。我想盡快拿到有新封面的護照。
as soon as盡快、as soon as possible=ASAP越快越好