看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taiwan’s Banknotes Are Changing After 24 Years

台灣鈔票24年後改版

播放內容:
Taiwan’s Banknotes Are Changing After 24 Years
新版設計、環保材料
Louis is having a conversation with his friend Mindy.
路易斯正在和他的朋友敏迪對話。
Louis: Hey, Mindy! Did you hear the news?
路易斯:嘿,敏迪!你聽到新聞了嗎?
Mindy: No, what happened?
敏迪:沒有,發生什麼事了?
Louis: Taiwan’s Central Bank will change the banknotes!
路易斯:台灣央行要換新版鈔票!
update(v.)更新、改版redesign(v.)重新設計
Mindy: Really? Which banknote will change first?
敏迪:真的嗎?哪一張鈔票先改版?
Louis: The 500-dollar note for sure. The 200 and 2000-dollar notes might also change.
路易斯:500元一定會改,200和2,000元可能也會改。
for sure一定、肯定
Mindy: Oh! What will the new design be?
敏迪:喔!新設計會是什麼樣子?
design(n.)設計interior design 室內設計/product design產品設計
Louis: They don’t know yet. It could show sports, culture, or other ideas. Experts and the public will help choose.
路易斯:還沒確定,可能會是運動、文化或其他主題。專家和民眾會一起決定。
not yet還沒有、尚未culture(n.)文化/ancient culture 古代文化cultural(adj.)文化的/cultural exchange文化交流general public一般大眾
Mindy: Sounds interesting! Will the banknotes be eco-friendly?
敏迪:聽起來很有趣!新版鈔票會環保嗎?
eco-friendly(adj.)環保的
Louis: Yes! They will use green materials and new security features to make copying harder.
路易斯:會的!會用環保材料,也會有新的防偽功能,更難被複製。
material(n.)材料、原料、資料 、教材security features安全功能security(n.)保障、安全感
Mindy: That’s cool. I like eco-friendly things.
敏迪:真棒,我喜歡環保的東西。
Louis: Me too! And people may vote online for the theme.
路易斯:我也是!而且民眾還可以網路投票決定主題。
vote(v.)投票(n.)票vote for/against投票贊成/反對cast a vote投票
Mindy: I can’t wait to see the new banknotes!
敏迪:我等不及想看到新鈔票了!
can’t wait to VR等不及去做

📚 重點單字片語

banknote(n.)
紙鈔(美式英文:bill)
update(v.)
更新、改版
redesign(v.)
重新設計
for sure
一定、肯定
design(n.)
設計
interior design
室內設計/product design產品設計
not yet
還沒有、尚未
culture(n.)
文化/ancient culture 古代文化
cultural(adj.)
文化的/cultural exchange文化交流
general public
一般大眾
eco-friendly(adj.)
環保的
material(n.)
材料、原料、資料 、教材
security features
安全功能
security(n.)
保障、安全感
vote(v.)
投票(n.)票
vote for/against
投票贊成/反對
cast a vote
投票
can’t wait to VR
等不及去做
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習