看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taiwanese Boyband Energy: Back in Action!

台灣男團Energy重出江湖!

播放內容:
Taiwanese Boyband Energy: Back in Action!
睽違22年
Ben and Flora are friends. They are having a conversation about Taiwanese boyband Energy’s comeback.
本和芙蘿拉是朋友。 他們正在談論台灣男子團體Energy的復出。
comeback(n.)復出
Ben: Did you hear about Energy’s big return?
本:你有聽說Energy盛大回歸的消息嗎?
return(n.)返回、回歸
Flora: Yeah! They had a signing in Xinyi District yesterday!
芙蘿拉:有啊!他們昨天在信義區舉辦了簽名會!
sign(v.)簽名、示意sign up報名參加=sign on
Ben: Exactly! They got a lot of people excited. Almost 5000 fans showed up to see them.
本:沒錯!他們讓很多人都很興奮。有將近5000名粉絲到場看他們。
excited(adj.)興奮的be excited about N.(V-ing)對~感到興奮be excited to VR.做~感到興奮show up出現
Flora: Wow, that’s amazing! Energy even said they would stay until every fan got their autographs.
芙蘿拉:哇,太驚人了!Energy甚至說他們會一直待到每個粉絲都拿到簽名為止。
until(conj.)直到autograph(n.)(名人的)親筆簽名
Ben: Yeah, they signed autographs from 4 p.m. on May 5th all the way until 3 a.m. on May 6th. They really worked hard!
本:是的,他們從5月5日下午4點簽名,一直到5月6日凌晨3點。他們真的很努力!
stand by sb.支持某人all the way一直
Flora: Yeah, they really cared about their fans.
芙蘿拉:是的,他們真的很在意他們的粉絲。
Ben: Definitely. Hey, did you know they used to be very popular like 22 years ago?
本:當然。嘿,你知道他們22年前曾經非常受歡迎嗎?
used to過去曾、以前會做某事
Flora: Really? I didn’t know that!
芙蘿拉:真的嗎?我不知道!
Ben: Yeah, they were famous and had a lot of fans. It’s cool to see them back together now.
本:是的,他們當時非常有名,有很多粉絲。現在看到他們重新聚在一起真的很酷。
well known(adj.)有名的
Flora: Yeah, it’s great. Their fans must be really happy about it.
芙蘿拉:是啊,太棒了。他們的粉絲一定很開心。

📚 重點單字片語

action(n.)
行動、活動
back in action
復出演出
comeback(n.)
復出
return(n.)
返回、回歸
sign(v.)
簽名、示意
sign up
報名參加=sign on
excited(adj.)
興奮的
be excited about N.(V-ing)
對~感到興奮
be excited to VR.
做~感到興奮
show up
出現
until(conj.)
直到
autograph(n.)(
名人的)親筆簽名
stand by sb.
支持某人
all the way
一直
used to
過去曾、以前會做某事
well known(adj.)
有名的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習