看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taiwan Loves Coffee

熱愛咖啡的台灣

播放內容:
Taiwan Loves Coffee
超過4400家咖啡店
Tina and Kelvin are discussing the Taiwan International Coffee Show.
蒂娜和凱文正在討論台灣國際咖啡展。
Tina: Kelvin, you like to drink coffee, right?
蒂娜:凱文,你喜歡喝咖啡,對吧?
Kelvin: Yes! I drink coffee every day. I’m a total coffee lover.
凱文:對!我每天都喝咖啡。我是個徹底的咖啡愛好者。
total(adj.)(n.)完全的、徹底的、總額
Tina: Me too! Did you hear about the Taiwan International Coffee Show that just took place in Taipei?
蒂娜:我也是!你有聽說剛剛台北舉行的台灣國際咖啡展嗎?
take place舉行
Kelvin: No, I didn’t. What was it about?
凱文:沒有,我沒聽說。內容是什麼?
Tina: It was a three-day event where countries from Central and South America showed off their coffee and other special products, like cocoa. I heard that the coffees from Belize and Guatemala were great.
蒂娜:那是一場為期三天的活動,活動中中南美洲的國家展示了他們的咖啡和其他特色產品,像是可可。我聽說來自伯利茲和瓜地馬拉的咖啡很棒。
event(n.)事件、活動show off展現、炫耀product(n.)產品produce(v.)生產、製造
Kelvin: That’s awesome! I guess Taiwan is now a country of coffee lovers, right?
凱文:太棒了!我猜台灣現在是個咖啡愛好者的國家,對吧?
Tina: Yep! I read that there are now over 4,400 coffee shops in Taiwan.
蒂娜:對呀!我讀到現在台灣有超過4,400家咖啡店。
Kelvin: Wow! There are so many places for us to enjoy coffee! I hope that there are new kinds of coffee available here after this international show.
凱文:哇!有這麼多地方可以讓我們享用咖啡!我希望在這場國際展後,可以買到各種新的咖啡。
hope(v.)期望、希望available(adj.)可得到的、可買得到的、可供利用的
Tina: Me too. Hey, Kelvin, what do you think about going out for a latte now?
蒂娜:我也是。嘿,凱文,你覺得現在出去喝杯拿鐵怎麼樣?
Kelvin: I thought you’d never ask! I know a great cafe near here. Let’s go!
凱文:就在等你開口!我知道這附近有一家很棒的咖啡館。我們走吧!

📚 重點單字片語

total(adj.)(n.)
完全的、徹底的、總額
take place
舉行
event(n.)
事件、活動
show off
展現、炫耀
product(n.)
產品
produce(v.)
生產、製造
hope(v.)
期望、希望
available(adj.)
可得到的、可買得到的、可供利用的
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習