感染人數破百
Taiwan’s Central Epidemic Command Center announced that starting March 19, all foreigners are banned from entering Taiwan, as confirmed cases of the novel coronavirus continue to stream in.
隨著武漢肺炎確診病例不斷湧入，台灣中央流行疫情指揮中心宣布，從3月19日開始限制外籍旅客入境。
central(adj.)中心、中央的、center(n.)中心epidemic(n.)疾病（區域性流行）command(n.)命令、指令foreigner(n.)外國人、foreign(adj.)外國的be banned from被禁止做某事stream in湧入、流入
So far, Taiwan has managed to keep the number of confirmed coronavirus cases relatively low during the outbreak, but over the past two weeks there has been a surge in the number as Taiwanese travelers return from abroad, bringing the infection number to over 100.
目前為止，台灣成功在疫情延燒期間將確診病例維持在相對低的數量，但在過去兩週內因境外移入，確診病例激增，讓感染人數突破100大關。
manage to得以relatively(adv.)相對地surge(n.)驟升abroad(adv.)(n.)海外地infection(n.)感染
Therefore, the Central Epidemic Command Center announced that foreign travelers would be barred from entering the country starting Thursday.
因此，中央流行疫情指揮中心宣布從週四開始限制外籍旅客入境，
traveler(n.)旅客bar(v.)阻止、防止bar sb. from N., Vingprevent sb. from N., Ving
What’s more, Taiwanese nationals returning from their trips abroad must provide a travel history and undergo a 14-day quarantine.
而國民歸國須提供旅遊史並且實行居家隔離14天。
境外感染provide(v.)提供quarantine(n.)(v.)隔離檢疫
In addition to Taiwan, many other countries have implemented travel bans or have closed borders to control the spread of the coronavirus, including Australia, Canada, Norway and Russia.
除了台灣以外，許多其他國家實施也已旅遊禁令或封鎖邊境以防止病毒擴散，包括澳洲、加拿大、挪威和俄國。
implement(v.)實施border(n.)國境、邊界