看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Taipei City Government Gives out Safety Alarms to Students

北市發放防身警報器給國小生

播放內容:
Taipei City Government Gives out Safety Alarms to Students
遇壞人別怕!
Jack and Elsa just dropped their kids off at the elementary school.
傑克和艾莎剛剛送小孩去上學。
drop sb off將某人帶到某地kid(n.)孩子elementary school小學
Jack: We’re early today.
傑克:今天我們來得真早。
early(adj.)早的
Elsa: Yeah. But there are already some kids playing in the playground.
艾莎:是啊,但有些小孩已經到了,他們都在操場玩。
already(adv.)已經kid(n.)孩子play(v.)玩耍playground(n.)操場
Jack: I don’t think it’s safe to go to school too early.
傑克:我覺得太早來學校不太安全耶。
think(v.)認為safe(adj.)安全的school(n.)學校early(adv.)早地
Elsa: I heard that the Taipei City government has given out safety alarms to some students.
艾莎:我聽說台北市發給一些學生防身警報器。
hear(v.)聽說government(n.)政府give out發送safety(n.)安全alarm(n.)警報器student(n.)學生
Jack: Do you mean that small widget?
傑克:妳是說那個小吊飾嗎?
mean(v.)意思small(adj.)小的widget(n.)小東西
Elsa: Yes. Students can wear it or hang it on their schoolbags.
艾莎:沒錯,學生可以掛在脖子上或書包上。
student(n.)學生wear(v.)穿戴hang(v.)掛、吊schoolbag(n.)書包
Jack: That’s great. Kids can protect themselves.
傑克:這樣很好,孩子可以保護自己。
great(adj.)很好的kid(n.)孩子protect(v.)保護themselves(pron.)他們自己
Elsa: I think so, too.
艾莎:我也覺得很不錯。
think so認同
Jack: We should make sure our kids wear it every day.
傑克:我們要確認孩子們每天都有戴。
make sure確認kid(n.)孩子wear(v.)穿戴

📚 重點單字片語

government(n.)
政府
give(v.)
給予,give out發送
safety(n.)
安全
alarm(n.)
警報器
student(n.)
學生
drop sb off
將某人帶到某地
kid(n.)
孩子
elementary school
小學
early(adj.)
早的
already(adv.)
已經
play(v.)
玩耍
playground(n.)
操場
think(v.)
認為
safe(adj.)
安全的
school(n.)
學校
early(adv.)
早地
hear(v.)
聽說
give out
發送
mean(v.)
意思
small(adj.)
小的
widget(n.)
小東西
wear(v.)
穿戴
hang(v.)
掛、吊
schoolbag(n.)
書包
great(adj.)
很好的
protect(v.)
保護
themselves(pron.)
他們自己
think so
認同
make sure
確認
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習