去日本遊學
Penny and Louis are classmates. It’s their last day at school before summer vacation. They are chatting.
佩妮和路易斯是同學。今天是他們暑假開始前最後一天上學。他們正在聊天。
vacation(n.)假期go on vacation去度假be on vacation度假中
Penny: Hey! Louis! What’s your plan during summer vacation?
佩妮：嘿！路易斯！你暑假期間有什麼計畫？
Louis: I’m going camping with my family in the mountains for a few days.
路易斯：我會和家人一起去山上露營幾天。
camp(v.)露營go camping去露營go hiking去健行go bird watching去賞鳥go V-ing去從事某項活動a few一些, few很少(修飾可數名詞)a little一些,little很少(修飾不可數名詞)
Penny: Nice! I’m going to Japan for a study tour. I can’t wait to meet new friends there!
佩妮：真棒！我要去日本遊學。我迫不及待想在那裡認識新朋友！
tour(n.)旅行、旅遊guided tour導覽tour(v.)遊覽can’t wait to VR等不及去做
Louis: That’s awesome! How long will you be there? Why Japan for the study tour?
路易斯：太棒了！你會在那待多久？為什麼選擇日本？
Penny: I’ll be there for a month. I chose Japan because I’m really interested in their language.
佩妮：我會待一個月。選日本是因為我對他們的語言很感興趣。
choose(v.)選擇choose from…從眾多選項中選一個interested(adj.)感興趣的be interested in…對～有興趣interesting(adj.)令人覺得有趣的
Louis: Hey, I’d like to join too. How do I get started?
路易斯：我也想參加！我該怎麼開始？
get started開始進行～
Penny: You can start by checking with our school’s international programs office. They’ll have all the info on study tours and how to sign up.
佩妮：你可以先去我們學校的國際交流辦公室問問。他們會有關於遊學的資訊和報名方式。
program(n.)計畫上的安排、節目info=information資訊sign up報名～
Louis: Sounds like a plan! I’ll visit the office after school today. Thanks for letting me know, Penny!
路易斯：聽起來不錯！我今天放學後就去看看。謝謝你告訴我，佩妮！
Sounds like a plan聽起來不錯