看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Stop Pulling My Shirt

不要一直拉我的衣服

播放內容:
Stop Pulling My Shirt
報告前的緊張
Harry and Miley are classmates. They are chatting.
哈利和麥莉是同學。他們正在聊天。
classmate(n.)同班同學
Harry: Why are you pulling my shirt? Stop doing that.
哈利:你為什麼要拉我的衣服?不要再這樣做了。
pull(v.)拉、扯
Miley: I am afraid of speaking in front of people.
麥莉:我害怕在人群面前講話。
afraid(adj.)畏懼的、害怕的、擔憂的speak(v.)講話、演講
Harry: Relax! It’s a group project. Don’t worry too much about it.
哈利:冷靜點!這是個團體報告。不要太擔心了。
project(n.)計畫、專案relax(v.)(使)放鬆、(使)輕鬆relaxed(adj.)放鬆的relaxing(adj.)令人放鬆的
Miley: I am doing the speaking, and we are up next.
麥莉:是我要負責報告,而我們就是下一組。
speaking(n.)演講、演講技巧up next輪到、下一個next up...接下來……
Harry: Yes, okay. Just take a deep breath. I am right here with you.
哈利:是的,好的。只要深呼吸就好。我就在這陪著你呢。
breath(n.)呼吸breathe(v.)呼吸
Miley: I have 30 seconds to work this thing out. 29, 28, 27….
麥莉:我還有30秒的時間來解決這個問題。29, 28, 27⋯⋯。
work sth. out解決某事、使某事成功運作work out鍛鍊身體workout(n.)身體的鍛鍊或訓練
Harry: Don’t worry. You got this. We can do this together if you want to.
哈利:別擔心。你可以的。如果你願意,我們可以一起做報告。
worry(v.)擔心、憂慮、發愁
Miley: Great. Let’s do that! I’m ready when you are.
麥莉:太好了。就這麼做吧!我準備好了,就等你了。

📚 重點單字片語

pull(v.)
拉、扯
classmate(n.)
同班同學
afraid(adj.)
畏懼的、害怕的、擔憂的
speak(v.)
講話、演講
project(n.)
計畫、專案
relax(v.)(
使)放鬆、(使)輕鬆
relaxed(adj.)
放鬆的
relaxing(adj.)
令人放鬆的
speaking(n.)
演講、演講技巧
up next
輪到、下一個
next up...
接下來……
breath(n.)
呼吸
breathe(v.)
呼吸
work sth. out
解決某事、使某事成功運作
work out
鍛鍊身體
workout(n.)
身體的鍛鍊或訓練
worry(v.)
擔心、憂慮、發愁
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習