看新聞學英文 · 中英對照朗讀 · 真人老師逐句講解

Stephanie Sun’s Live Concert

孫燕姿的現場演唱會

播放內容:
Stephanie Sun’s Live Concert
喚回好多回憶
Harper and Gary are roommates. Harper is watching a live concert online.
哈珀和蓋瑞是室友。哈珀正在看一場線上現場演唱會。
online線上
Gary: What are you watching?
蓋瑞:你在看什麼?
Harper: Stephanie Sun’s live concert! I am a big fan of her!
哈珀:孫燕姿的現場演唱會!我是她的忠實粉絲!
fan(n.)粉絲、風扇
Gary: That makes two of us.
蓋瑞:我也是。
That makes two of us.我也是
Harper: Come listen to this song.
哈珀:快來聽聽這首歌。
listen to聽
Gary: It’s “Against the Light!” This brings back memories.
蓋瑞:這是「逆光」,真的喚回好多回憶。
Against the Light逆光bring back帶回、喚回memory(n.)回憶
Harper: Why is that?
哈珀:為什麼呢?
Gary: I always listened to her songs when I felt down in high school.
蓋瑞:我高中不開心的時候,都會聽她的歌。
feel down難過
Harper: Me too. I would listen to “Cloudy Day.”
哈珀:我也是。我會聽「天黑黑」。
Cloudy Day天黑黑、cloudy(adj.)多雲的
Gary: That’s a good song. I still remember all the lyrics.
蓋瑞:那是一首好歌。我記得所有歌詞。
remember(v.)記得lyric(n.)歌詞、chorus(n.)副歌bridge(n.)銜接副歌前的那段
Harper: Come on. Let’s watch the concert together.
哈珀:來,我們一起看演唱會吧。
come on來吧

📚 重點單字片語

live concert
現場演唱會
online
線上
fan(n.)
粉絲、風扇
That makes two of us.
我也是
listen to
聽
Against the Light
逆光
bring back
帶回、喚回
memory(n.)
回憶
feel down
難過
Cloudy Day
天黑黑、cloudy(adj.)多雲的
remember(v.)
記得
lyric(n.)
歌詞、chorus(n.)副歌
bridge(n.)
銜接副歌前的那段
come on
來吧
🎧

想聽更多嗎?

快來加入 FUNDAY 吧!

立即加入
免費體驗已結束 · 加入 FUNDAY 解鎖完整學習